Переклад тексту пісні To Each Is Own - Phora

To Each Is Own (оригінал)

They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
All my old friends told me that I’ve change
All of these new kids around me for the fame
But time will tell between real or fake and I’ll have to see
Cuz yo the only katt that always had my back was me
And sometimes it’s even hard to trust my damn self
All these people wanna do me favors but they can’t help
Can’t find the solution if you don’t know what the problem is
Guess that’s why I really never cave into no politics
Many say they love me but very few mean it
I would say I love 'em too but I don’t know the meaning
I try to understand but I don’t get the concept
Guess I’m still a kid that just don’t know what he wants yet
Many say they love me but very few mean it
I would say I love 'em too but I don’t know the meaning
I try to understand but I don’t get the concept
Guess I’m still a kid that just don’t know what he wants yet
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
I never blamed another person for any mistake I ever made
I take the lost I learn from it and hope for better days
Y’all go through up’s and down’s I’m aiming for heavens gate
And I ain’t playing playa I know the game I ain’t getting played
Unless it’s on Rapies and Rhymes and I ain’t with that bullshit so homie save
me the time
I’ll handle my own don’t do me no favors, I’m fine
I heard you want to catch me slippin' homie wait in the line
Cats is talking hard over twitter y’all playin' hide and seek
Always got my name in yo mouth but that’s what i like to see
Yeah I hear 'em saying Phora this and Phora that
But it’s gonna take more then a knife and some words to hold me back
Never carry strap that ain’t the way I roll brah
I 'ont live in fear but I still look over my shoulder
Paranoia is one hell of a cloud to live with
It’s with you everywhere you go there’s no way out this shit
But honestly that’s not why I’m never around to kick it
I’d just rather make some money and get down to business
And I doubt that you’ll listen to me if I tried to explain
I do this shit for y’all not for the fame
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too

(переклад)

Вони кажуть, що ненавидять нового мене
Але я зроблю це
Тому що в мене немає часу зосереджуватися на тобі
Ніколи не брав роздатковий матеріал, робив це лайно я сам
Я наполегливо працював, і ви також повинні
Вони кажуть, що ненавидять нового мене
Але я зроблю це
Тому що в мене немає часу зосереджуватися на тобі
Ніколи не брав роздатковий матеріал, робив це лайно я сам
Я наполегливо працював, і ви також повинні
Усі мої старі друзі казали мені, що я змінився
Усі ці нові діти навколо мене для слави
Але час покаже між справжнім чи підробкою, і мені доведеться подивитися
Тому що єдиною Кетт, яка завжди підтримувала мою спину, був я
І іноді навіть важко довіряти собі
Усі ці люди хочуть зробити мені послуги, але не можуть допомогти
Неможливо знайти рішення, якщо ви не знаєте, у чому проблема
Мабуть, саме тому я ніколи не занурююся в політику
Багато хто каже, що любить мене, але мало хто має це на увазі
Я б сказав, що я їх теж люблю, але не знаю значення
Я намагаюся зрозуміти, але не розумію концепцію
Здається, я все ще дитина, яка ще не знає, чого хоче
Багато хто каже, що любить мене, але мало хто має це на увазі
Я б сказав, що я їх теж люблю, але не знаю значення
Я намагаюся зрозуміти, але не розумію концепцію
Здається, я все ще дитина, яка ще не знає, чого хоче
Вони кажуть, що ненавидять нового мене
Але я зроблю це
Тому що в мене немає часу зосереджуватися на тобі
Ніколи не брав роздатковий матеріал, робив це лайно я сам
Я наполегливо працював, і ви також повинні
Вони кажуть, що ненавидять нового мене
Але я зроблю це
Тому що в мене немає часу зосереджуватися на тобі
Ніколи не брав роздатковий матеріал, робив це лайно я сам
Я наполегливо працював, і ви також повинні
Я ніколи не звинувачував іншу людину в будь-якій своїй помилці
Я беру втрачене, я вчуся з цього і сподіваюся на кращі дні
Ви всі пройдете через злети і падіння, я прагну до небесних воріт
І я не граю в playa, я знаю гру, в яку я не граю
Якщо це не на Rapies and Rhymes, і я не з цією фігнею, тому хомі бережи
мені час
Я розберусь сам, не робіть мені жодних послуг, я в порядку
Я чув, що ти хочеш спіймати мене за тим, як я чекаю в черзі
Кішки розмовляють у Твіттері, ви всі граєте в хованки
Завжди моє ім’я в роті, але це те, що я хочу бачити
Так, я чую, як вони говорять Phora те й Phora те
Але для того, щоб утримати мене, знадобиться більше, ніж ніж і кілька слів
Ніколи не носіть ремінь, який не підходить для мене
Я не живу в страху, але все одно дивлюся через плече
Параноя — це пекельна хмара, з якою можна жити
Він з вами скрізь, куди б ви не пішли, немає виходу з цього лайна
Але, чесно кажучи, не тому я ніколи не був поруч, щоб кинути це
Я б краще заробив трохи грошей і взявся за справу
І я сумніваюся, що ви мене послухаєте, якщо я спробую пояснити
Я роблю це лайно для вас, а не заради слави
Вони кажуть, що ненавидять нового мене
Але я зроблю це
Тому що в мене немає часу зосереджуватися на тобі
Ніколи не брав роздатковий матеріал, робив це лайно я сам
Я наполегливо працював, і ви також повинні
Вони кажуть, що ненавидять нового мене
Але я зроблю це
Тому що в мене немає часу зосереджуватися на тобі
Ніколи не брав роздатковий матеріал, робив це лайно я сам
Я наполегливо працював, і ви також повинні
Вони кажуть, що ненавидять нового мене
Але я зроблю це
Тому що в мене немає часу зосереджуватися на тобі
Ніколи не брав роздатковий матеріал, робив це лайно я сам
Я наполегливо працював, і ви також повинні