Переклад тексту пісні For You - Phora, Tory Lanez, G-Eazy

For You (оригінал)

It’s a long time
Heard it all before
It’s a long time
Tell me is this what you’re looking for
It’s a long time
Heard it all before
It’s a long time
Tell me is this what you’re looking for
I got too much on my mind
I’ve been tryna make some time (Aye, aye)
For you, for you, for you, you (Yeah)
And some people, they never change
But me, I’ve always been the same (Aye, aye)
For you, for you, for you, you (Yeah)
Damn, I’m still down for you
I’ll stick around for you (Aye, aye)
For you, for you, for you, you (Yeah)
I’m still down for you
I’ll stick around for you (Aye, aye)
For you, for you, for you, you (Yeah)
I always drop it down for you
Time to do what we were bound to do
Everything I did surrounded you
That’s why you’re the one I’m grounded too
Let’s just make it, let’s just make it
Tryna be your ex is crazy
Tryna to find an exit baby
Tryna to find the exit- knowing that
I want you and you want too
And we act like we did not know
Knowing that we both knew, what we were gon' through
You were going through some other shit, I didn’t know
I didn’t know, feelings that I didn’t show
Things that I could’ve did to make this grow, but I didn’t
Keep focus, deep stroking
Love smoke inside it and we keep choking
She got me off it, oh
Damn, I’m still down for you
I’ll stick around for you (Aye, aye)
For you, for you, for you, you (Yeah)
I’m still down for you
I’ll stick around for you (Aye, aye)
For you, for you, for you, you (Yeah)
(Ya know, I got you)
Kind of thought that it was time to move on
Time to leave here, like you put your shoes on
The heart is fragile that you left a bruise on
Summer nights and it gets hot as Tuscon
Arizona, I was thinkin' on you, had a few Coronas, yeah
But all you’ve shown us is you’re indecisive
Don’t know if you’ve noticed (Don't know if you’ve you noticed)
And I was honest when I looked at you and then I said «I promise»
I’ll wait the longest if you comin' back because our loves the strongest
(Straight up, yeah)
I’ll be here, but I won’t wait for too long
My friends don’t agree, don’t let me get proved wrong
So please say something before we’re too gone
Never thought I’d be the one that you would do wrong
Fake love, fake hugs, numb the pain, take drugs
Light distraction, light buzz, we go out, nightclubs
Spending money, pay stubs, anything, to change us
That expression that your face does when I’m tellin' you how long this wait was
(Damn)
Damn, I’m still down for you
(Some people never change)
I’ll stick around for you (Aye, aye)
(I feel like I always kept it a hundred with you)
For you, for you, for you, you (Yeah)
(I mean, tell me if I’m wrong)
Damn, I’m still down for you
I’ll stick around for you (Aye, aye)
For you, for you, for you, you (Yeah)

For You (переклад)

Це довгий час
Усе це чув раніше
Це довгий час
Скажіть, це те, що ви шукаєте
Це довгий час
Усе це чув раніше
Це довгий час
Скажіть, це те, що ви шукаєте
Я забагато маю на думці
Я намагався встигнути деякий час (Так, так)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)
А деякі люди ніколи не змінюються
Але я, я завжди був таким же (Так, так)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)
Блін, я все ще за тебе
Я залишуся для тебе (Так, так)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)
Я все ще за вас
Я залишуся для тебе (Так, так)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)
Я завжди скидаю це для вас
Час зробити те, що ми повинні були зробити
Усе, що я робив, оточило тебе
Ось чому ти той, кого я теж засуджений
Давайте просто зробимо це, давайте просто зробимо це
Намагатися бути твоїм колишнім — божевільний
Спробуйте знайти вихідну дитину
Спробуйте знайти вихід, знаючи це
Я хочу тебе, і ти теж хочеш
І ми поводимося так, ніби не знали
Знаючи, що ми обидва знали, через що пройшли
Ви переживали інше лайно, я не знав
Я не знав, почуття, які не виявляв
Те, що я міг би зробити, щоб це зростало, але я не зробив
Тримайте фокус, глибоке погладжування
Люблю дим у ньому і ми задихаємося
Вона мене відштовхнула, о
Блін, я все ще за тебе
Я залишуся для тебе (Так, так)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)
Я все ще за вас
Я залишуся для тебе (Так, так)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)
(Знаєш, я тебе зрозумів)
Я думав, що настав час рухатися далі
Час йти звідси, ніби взулися
Серце тендітне, на якому ви залишили синяк
Літні ночі, і стає жарко, як у Тусконі
Арізона, я думав про тебе, було кілька корон, так
Але все, що ви нам показали, — це , що ви нерішучі
Не знаю, чи ви помітили (Не знаю, чи помітили ви)
І я був чесним, коли подивився на ти, а потім сказав: «Я обіцяю»
Я чекатиму найдовше, якщо ти повернешся, тому що ми любимо найсильніше
(Прямо, так)
Я буду тут, але не чекатиму занадто довго
Мої друзі не згодні, не дозволяйте мені бути неправим
Тож, будь ласка, скажіть щось, поки ми не пішли
Ніколи не думав, що я буду тим, кого ви зробите неправильно
Фальшиве кохання, фальшиві обійми, заніміть біль, приймайте наркотики
Легке відволікання, легке гудіння, ми виходимо на вулицю, нічні клуби
Витрачати гроші, платіжні квитанції, будь-що, щоб змінити нас
Той вираз, який робить твоє обличчя, коли я розповідаю тобі, скільки тривало це очікування
(Прокляття)
Блін, я все ще за тебе
(Деякі люди ніколи не змінюються)
Я залишуся для тебе (Так, так)
(Я відчуваю, що завжди тримав при собі сотню)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)
(Я маю на увазі, скажи мені, якщо я помиляюся)
Блін, я все ще за тебе
Я залишуся для тебе (Так, так)
Для тебе, для тебе, для тебе, ти (Так)