Переклад тексту пісні Stay - Phora

Stay - Phora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -Phora
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.11.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Stay (оригінал)Stay (переклад)
I know it’s getting late, but you should stay awhile Я знаю, що вже пізно, але вам слід затриматися на деякий час
Got a couple things that me and you should conversate about У мене є кілька речей, про які мені і вам варто поговорити
Really happy so I find it kinda crazy how Дуже щасливий, тому я вважаю як божевільним
Saw the little things you do for me that Я бачив дрібниці, які ви робите для мене
Always make me smile Завжди змушуй мене посміхатися
It might take awhile for you to understand my ways Може знадобитися деякий час, щоб ви зрозуміли мої способи
Make the days count never count the days Зробіть так, щоб дні рахувалися, ніколи не рахуйте днів
You don’t have to leave baby you can crash with me Тобі не потрібно залишати дитину, ти можеш розбитися зі мною
It’s cold, plus it’s raining out so tell me if you plan to stay Холодно, плюс дощ іде, тому скажіть мені якщо ви плануєте залишитися
All the others before you never meant shit to me, they history Усі інші до того, як ви ніколи для мене нічого не значили, це історія
And don’t even deserve to be a memory І навіть не заслуговують бути спогадом
You’re the voice to my soul is solid as concrete Ти голос до мої душі твердий, як бетон
The flow to my bloodstream, the drums to my heart beat Потік до мого кровотік, барабани в мого серця
Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me Скажи мені, що у тебе на думці, дівчино, я сподіваюся, що це я
Look straight into my eyes girl, what do you see? Подивись мені прямо в очі, дівчино, що ти бачиш?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now Я хочу показати вам, як я відчуваю, я думаю можу це пояснити зараз
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile? Тож, дитино, скажи мені, у чому справа, ти можеш залишитися на деякий час?
Look, Wanna show you I’m different baby and I can prove it Слухай, я хочу показати тобі, що я інший, малюк, і я можу це довести
Cause when I dedicate myself I put my life into it Бо коли я присвячую себе, вкладаю в це своє життя
And I wanna take you to places you’ve never been І я хочу відвезти вас туди, де ви ніколи не були
Show you things you’ve never seen, hope you find yourself a thing Покажіть вам те, чого ви ніколи не бачили, сподіваюся, ви знайдете щось для себе
And I’ll give you my heart if you want it І я віддам тобі своє серце, якщо ти цього захочеш
I say you take a chance cause tomorrow ain’t promised Я кажу, що ви ризикуєте, бо завтрашній день не обіцяний
And to be honest, It’s all up to you Чесно кажучи, все залежить від вас
We can show each other off and show them all how we do Ми можемо показати один одному й показати всім, як ми робимо
But forget about them niggas that you’ve dealt with in the past Але забудьте про тих нігерів, з якими ви мали справу в минулому
I made a promise to myself it’s gonna last Я пообіцяв собі, що це триватиме
Ima gonna treat you like a queen, deserved to be treated like Я буду поводитися з тобою, як з королевою, заслуговує так поводитися з тобою
Just give it some time and I’ll be sure you can sleep at night Дайте трохи часу, і я буду впевнений, що ви зможете спати вночі
Knowing you got a man that, loves and appreciates you Знаючи, що у вас є чоловік, який вас любить і цінує
But just don’t be too surprised when all these females hate you Але не дивуйтеся, коли всі ці жінки ненавидять вас
But the clock is ticking, tell me before your times up Але годинник цокає, скажи мені, поки не закінчиться час
You gonna stay awhile?Ти залишишся на деякий час?
Baby make your mind up Дитина, прийміть рішення
Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me Скажи мені, що у тебе на думці, дівчино, я сподіваюся, що це я
Look straight into my eyes girl what do you see? Дивись мені прямо в очі, дівчино, що ти бачиш?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now Я хочу показати вам, як я відчуваю, я думаю можу це пояснити зараз
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile?Тож, дитино, скажи мені, у чому справа, ти можеш залишитися на деякий час?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: