Переклад тексту пісні When Hell Falls Down - Phora, Lil Coffin

When Hell Falls Down (оригінал)

L.A. when Hell falls down
Faded with me right now
L.A. when Hell falls down
Better, I don’t know how
Yeah, yeah
Too many times I put my trust in a person
Too many times I gave my love to a person
Too many times I ended up stuck feeling worthless, yeah
That’s why I run away, what you see beneath the surface, ayy
Don’t know who to trust, yeah
Should I call you?
Should I want you?
Should I stay in touch?
Truth is, I’ve been tryna turn me and you into us, yeah
You the only one that made me feel like I’m enough, yeah
Am I still enough?
Ayy, ayy, yeah
I love you forever always, uh yeah
Need you all night, all day, yeah
Promise everything will be okay, look
I hope and I pray for better days
Shit is crazy right now, ayy
I can’t get no sun, the world is shady right now, uh
I’m lonely, I need my lil' baby right now, uh
Wish I had you backseat of Mercedes right now
But I’ll be
In L.A. when Hell falls down
Wish you we’re getting faded with me right now
I’ll be in L.A. when Hell falls down
You told me to get better, I don’t know how
L.A. when Hell falls down
Faded with me right now
L.A. when Hell falls down
Better, I don’t know how
Yeah, there’s really nothing I won’t do
I wish I was there with you, I wish I could hold you
Both of us don’t know who to trust
You hurt, I’ve been hurt too
Me, I’ll come straight to you
I don’t care about a curfew
Would you, love me like you loved nobody else?
Yeah
These days, need you all to myself, uh
2020 fucked up my mental health, uh
I’d give it all up, leave the drugs on the shelf
I’ll be
In L.A. when Hell falls down
Wish you we’re getting faded with me right now
I’ll be in L.A. when Hell falls down
You told me to get better, I don’t know how
L.A. when Hell falls down
Faded with me right now
L.A. when Hell falls down
Better, I don’t know how

(переклад)

Лос-Анджелес, коли пекло падає
Зникли разом зі мною
Лос-Анджелес, коли пекло падає
Краще, я не знаю як
Так Так
Занадто багато разів я довіряю людині
Занадто багато разів я віддавав любов людині
Занадто багато разів я застряг, відчуваючи себе нікчемним, так
Ось чому я втікаю, те, що ти бачиш під поверхнею, ага
Не знаю, кому довіряти, так
Мені зателефонувати вам?
Чи я бажаю вас?
Чи варто залишатися на зв’язку?
Правда в тому, що я намагався перетворити себе і вас у нас, так
Ти єдиний, хто змусив мене відчути, що мене достатньо, так
Мене все ще достатньо?
Ай, ай, так
Я люблю тебе завжди, ну так
Ти потрібен всю ніч, цілий день, так
Обіцяйте, що все буде добре, дивіться
Я сподіваюся і молюсь про кращі дні
Лайно зараз божевільне, ага
Я не можу отримати сонця, зараз світ тінь
Я самотня, мені зараз потрібна моя маленька дитина
Я б хотів, щоб ви зараз сиділи на задньому сидінні Mercedes
Але я буду
У Лос-Анджелесі, коли падає пекло
Бажаю, щоб ми зараз зі мною зникли
Я буду в Лос-Анджелесі, коли впаде пекло
Ти сказав мені поправитися, я не знаю як
Лос-Анджелес, коли пекло падає
Зникли разом зі мною
Лос-Анджелес, коли пекло падає
Краще, я не знаю як
Так, я дійсно нічого не зроблю
Мені б хотілося, щоб я був там із тобою, я б хотів обіймати тебе
Ми обидва не знаємо, кому довіряти
Тобі боляче, мені теж було боляче
Я, я прийду прямо до вас
Мене не хвилює комендантська година
Ви б любили мене як нікого?
Ага
У ці дні мені потрібно, щоб ви всі
2020 рік зіпсував моє психічне здоров’я
Я б кинув усе, залишив ліки на полиці
Я буду
У Лос-Анджелесі, коли падає пекло
Бажаю, щоб ми зараз зі мною зникли
Я буду в Лос-Анджелесі, коли впаде пекло
Ти сказав мені поправитися, я не знаю як
Лос-Анджелес, коли пекло падає
Зникли разом зі мною
Лос-Анджелес, коли пекло падає
Краще, я не знаю як