Переклад тексту пісні Romeo - Phora, Brandon Vlad

Romeo (оригінал)

She Bonnie but I’m not Clyde
I’m more like the guy on the side (Oh, oh)
She delete my text at night
'Cause she said he’s gone can you slide (Oh)
If you don’t wanna love me for long, baby girl leave me alone
I told you house ain’t a home
I don’t drink I’d be acting a fool
When I smoke I don’t pass it to you
Who are you with when you’re not with me?
Where are your lips when you’re not kissing me?
It’s like when I talk you don’t listen to me
Since school started you’re distant from me
I guess I’ll go 'til you come my way
Then you make me fold
Hopeless, he goes
Pobrecito
Get to Capulet
Long live Romeo
Yeah, last night you got wasted
Know you do it all for attention
You don’t want me on your timeline
And, I don’t want you in my mentions, yeah
You act like your shit smells like roses
You always put me second
So now, off the Hennessy acting a fool, realize I’ll never be happy with you
I just can’t be happy with you, fuck
Done with your arguments, I’m done with you selfish ways
Done trying to argue with you, that doesn’t get me paid
Don’t come back when you’re lonely
Don’t come back running to me
Who are you with when you’re not with me?
Where are your lips when you’re not kissing me?
It’s like when I talk you don’t listen to me
Since school started your distant from me
I guess I’ll go 'til you come my way
Then you make me fall
Hopeless, he goes
Pobrecito
Get to Capulet
Long live Romeo

(переклад)

Вона Бонні, але я не Клайд
Я більше схожий на хлопця збоку (о, о)
Вона видаляє мій текст уночі
Тому що вона сказала, що він пішов, ти можеш ковзати (О)
Якщо ти не хочеш кохати мене довго, дівчинка, залиш мене в спокої
Я казав тобі, що будинок не дім
Я не п’ю, я б вів себе дурнем
Коли я курю, я не передаю це вам
з ким ти, коли не зі мною?
Де твої губи, коли ти мене не цілуєш?
Це як коли я говорю, ти мене не слухаєш
З початком школи ти далекий від мене
Мабуть, я піду, поки ти не прийдеш до мене
Тоді ти змушуєш мене скласти
Безнадійний, він їде
Pobrecito
Перейдіть до Капулетті
Хай живе Ромео
Так, минулої ночі ти змарнував
Знайте, що ви робите все для уваги
Ви не хочете, щоб я в свой хронології
І я не хочу, щоб ви в моїх згадках, так
Ти поводишся так, ніби твоє лайно пахне трояндами
Ви завжди ставите мене на друге місце
Тож тепер, якщо Хеннесі поводиться дурнем, зрозумійте, що я ніколи не буду щасливий із тобою
Я просто не можу бути щасливий з тобою, біс
Покінчив з вашими аргументами, я покінчив з вами егоїстичними способами
Я закінчив спроби сперечатися з вами, за це мені не платять
Не повертайся, коли ти самотній
Не повертайся до мене
з ким ти, коли не зі мною?
Де твої губи, коли ти мене не цілуєш?
Це як коли я говорю, ти мене не слухаєш
З тих пір, як почалася школа, ти віддалявся від мене
Мабуть, я піду, поки ти не прийдеш до мене
Тоді ти змушуєш мене впасти
Безнадійний, він їде
Pobrecito
Перейдіть до Капулетті
Хай живе Ромео