Переклад тексту пісні Boss Up - Phora

Boss Up (оригінал)

Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Too much on my mind I just been workin'
Puttin' all these days in I’m just hopin' that this shit’s worth it
I ain’t got no time, I’m just tryna find me and my purpose
'Cause nothing here’s really promised, nothing here’s really certain
Yeah, aye, aye
Fake friends switch sides, look, I can never switch sides (aye)
I’m just count this money, switch these lanes, switch my ride (aye)
Now they say is my time (aye), I’m just tryna stay alive (yeah)
Almost lost my life three times, I just gotta thank God (aye)
That’s for sure, sometimes we ain’t in control
Shit, I been through Hell and back there’s some things they just don’t know
That’s for real, I don’t talk, rest in peace my nigga Ryan
All this hate, all this pain, I swear this shit don’t ever stop, uh yeah
Y’all shoulda seen this shit coming though
Fake friends, I don’t fuck with those
Flow sick like a runny nose
And these fake rappers they all come and go, yeah yeah
I should’ve seen this shit comin' up
Flow sick like a runny nose
And these fake rappers they all come and go
Distance, your girl hit me up, I keep it distant
She see us, I know she see the difference
All my niggas talented and gifted
Y’all cannot compare this shit is different
Your girl hit me up, I keep it distant
She see us, I know she see the difference
All my niggas talented and gifted
Hold up, run that shit back
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off

Boss Up (переклад)

Бос, я просто намагаюся виграти, просто намагаюся виграти
Я самобутній, тому не багато розмовляю
Блять зі мною, просто моліться, щоб мене не перекреслили, не викреслили
Бос, я просто намагаюся виграти, просто намагаюся виграти
Я самобутній, тому не багато розмовляю
Блять зі мною, просто моліться, щоб мене не перекреслили, не викреслили
Бос, я просто намагаюся виграти, просто намагаюся виграти
Я самобутній, тому не багато розмовляю
Блять зі мною, просто моліться, щоб мене не перекреслили, не викреслили
Забагато в моїй думці, я щойно працював
Вкладаючи всі ці дні, я просто сподіваюся, що це лайно того варте
Я не маю часу, я просто намагаюся знайти себе і свою мету
Тому що тут нічого насправді не обіцяно, тут немає нічого точного
Так, так, так
Фальшиві друзі міняються стороною, дивіться, я ніколи не можу змінити сторону (так)
Я просто рахую ці гроші, міняю ці смуги, змінюю поїздку (так)
Тепер вони кажуть мій час (так), я просто намагаюся залишитися в живих (так)
Майже втратив життя тричі, я просто повинен дякувати Богу (так)
Це точно, іноді ми не контролюємо
Чорт, я пройшов через пекло, а там деякі речі вони просто не знають
Це справді, я не розмовляю, спочивай з миром, мій ніггер Райан
Вся ця ненависть, весь цей біль, я клянусь, що це лайно ніколи не припиниться, ну так
Але ви всі повинні були бачити це лайно
Фальшиві друзі, я з ними не шучу
Течія хвора, як нежить
І всі ці фальшиві репери приходять і йдуть, так, так
Я мав би бачити, як це лайно з’являється
Течія хвора, як нежить
І всі ці фальшиві репери приходять і йдуть
Дистанція, твоя дівчина мене вдарила, я тримаю її подалі
Вона бачить нас, я знаю, що вона бачить різницю
Усі мої негри талановиті й талановиті
Ви не можете порівнювати, це лайно різне
Твоя дівчина вдарила мене, я тримаю це подалі
Вона бачить нас, я знаю, що вона бачить різницю
Усі мої негри талановиті й талановиті
Зачекай, кинь це лайно назад
Бос, я просто намагаюся виграти, просто намагаюся виграти
Я самобутній, тому не багато розмовляю
Блять зі мною, просто моліться, щоб мене не перекреслили, не викреслили
Бос, я просто намагаюся виграти, просто намагаюся виграти
Я самобутній, тому не багато розмовляю
Блять зі мною, просто моліться, щоб мене не перекреслили, не викреслили
Бос, я просто намагаюся виграти, просто намагаюся виграти
Я самобутній, тому не багато розмовляю
Блять зі мною, просто моліться, щоб мене не перекреслили, не викреслили