Переклад тексту пісні Thegodmachine: The Rider - Phinehas

Thegodmachine: The Rider (оригінал)

Trapped in the trenches
Overrun by idols
We’ve strapped pride to our bones and sealed it with our skin
Looking for a way to beat this system
We’re trading life for a corpse
Entangled with the dead and silenced by our guilt
We’ve strapped pride to our bones and sealed it with our skin
I’ve encased myself in a tomb
With gods as dead as me
Surrounded by stones of depravity
I’m already dead
And I’m running out of answers out running all the answers
We want more
We want more
Every failure leaves me deeper in the ground
Show me what I’ve become
Hanging skulls on my branches
Waist below the earth
I was a fool of lust since the day of my birth
Oh my love I haven’t let you go
Golden skies will divide to receive your soul
Oh my son you’ve just begun to grow
But we’ve strapped pride to our bones and sealed it with our skin
I’ve encased myself in a tomb
With gods as dead as me
Surrounded by stones of depravity
Turn this tomb to dust
I’m already dead
Oh my love I haven’t let you go
Golden skies will divide to receive your soul
Oh my son you’ve just begun to grow
But we’ve strapped pride to our bones and sealed it with our skin
Oh my God You never let me go…
As lifeless as statues
As fleeting as dust in the air
We’ve robbed Your splendor and replaced it with deceit
Replaced with ruin
Show us what you see
Grace come swiftly
Oh God give us rest in You
Like the waves upon the shore
We can’t hear You in our hearts anymore
Grace come swiftly and drag the axe further towards me
The son of man approaches the hollows
He breaks the guilt in one fell swoop
Beheading our treachery
Oh God would you bring a burning downpour of Your… blood
I can hear the hordes of ghosts screaming in Your choir
But would Your love make any difference in a graveyard
There’s no running now
His thunder shakes the earth
There will be no trace of betrayal
All creation trembles before You
As you lift Your hand
Your will be done

Thegodmachine: The Rider (переклад)

У пастці в траншеях
Переповнений ідолами
Ми прив’язали гордість до наших кісток і запечатали її шкірою
Шукаєте спосіб подолати цю систему
Ми міняємо життя на труп
Заплутаний з мертвими і замовчований нашою провиною
Ми прив’язали гордість до наших кісток і запечатали її шкірою
Я закутався в гробницю
З такими ж мертвими, як я
Оточений камінням розбещення
я вже мертвий
І у мене закінчуються відповіді, а всі відповіді закінчуються
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Кожна невдача залишає мене глибше в землі
Покажи мені, ким я став
Висячі черепа на моїх гілках
Пояс нижче землі
Я був дурень із хтивості з дня мого народження
О, моя люба, я не відпускаю тебе
Золоте небо розділиться, щоб прийняти вашу душу
Синку мій, ти тільки почав рости
Але ми прив’язали гордість до наших кісток і запечатали її шкірою
Я закутався в гробницю
З такими ж мертвими, як я
Оточений камінням розбещення
Перетворіть цю гробницю в порох
я вже мертвий
О, моя люба, я не відпускаю тебе
Золоте небо розділиться, щоб прийняти вашу душу
Синку мій, ти тільки почав рости
Але ми прив’язали гордість до наших кісток і запечатали її шкірою
Боже мій, Ти ніколи не відпускаєш мене…
Неживі, як статуї
Такий швидкоплинний, як пил у повітрі
Ми пограбували Твою пишність і замінили її обманом
Замінено на руїну
Покажіть нам, що ви бачите
Благодать прийшла швидко
О Боже, дай нам відпочинок у Ті
Як хвилі на березі
Ми більше не чуємо Тебе в наших серцях
Грейс швидко підійде і потягне сокиру далі до мене
Людський син підходить до улоговин
Він зламає почуття провини одним махом
Обезглавити нашу зраду
О, Боже, ти б приніс палаючу зливу Своєї… крові
Я чую, як орди привидів кричать у Твоєму хорі
Але чи зміниться ваша любов на цвинтарі
Зараз немає бігу
Його грім трусить землю
Від зради не залишиться
Усе створіння тремтить перед Тобою
Коли ви піднімаєте руку
Ваша воля буде виконана