Переклад тексту пісні Bad Blood - Phinehas

Bad Blood (оригінал)

Grieve that your body’s so worm eaten inside
Crawling with infection, fed by your lies
Drop into the pit you dug with your pride
Now you’re nothing but a slave
You polish yourself as if you were a monument
Reaching high like a tower to hell and the ground concedes
Pulled from the earth like rotting roots
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Dragged from the depths of a dying world
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Keep your teeth before your tongue
Or you’ll claw for divinity
Your filthy rags: a disgusting crown
The offspring of an unhealed wound
You wear your skin like a scoured corpse
After you heave you return like a dog
Pulled from the earth like rotting roots
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Dragged from the depths of a dying world
Purge the demons draining your veins
Pride in your heart deceives you
Keep your teeth before your tongue
Or you’ll claw for divinity
Your filthy rags: a disgusting crown
The offspring of an unhealed wound
You had love but your heart is not your own
Grace is not beyond you but you walked away
The heavens will expose you…
Hell bent on destruction
Hell bent on escape
Show us there’s nowhere to hide
Show us fear

Bad Blood (переклад)

Шкода, що твоє тіло з’їдено всередині
Повзає інфекцією, живиться твоєю брехнею
Скиньте в яму, яку викопали своєю гордістю
Тепер ти не що інше, як раб
Ви шліфуєте себе, як пам’ятник
Досягаючи високо, як вежа до пекла, і земля поступається
Вирвав із землі, як гниле коріння
Очистіть демонів, які висушують ваші вени
Гордість у вашому серці обманює вас
Витягнуто з глибин вмираючого світу
Очистіть демонів, які висушують ваші вени
Гордість у вашому серці обманює вас
Тримайте зуби перед язиком
Або ви будете чіплятися за божественність
Твоє брудне лахміття: огидна корона
Нащадок незагоєної рани
Ви носите свою шкіру, як вимитий труп
Після того, як ви піднялися, ви повертаєтеся, як собака
Вирвав із землі, як гниле коріння
Очистіть демонів, які висушують ваші вени
Гордість у вашому серці обманює вас
Витягнуто з глибин вмираючого світу
Очистіть демонів, які висушують ваші вени
Гордість у вашому серці обманює вас
Тримайте зуби перед язиком
Або ви будете чіплятися за божественність
Твоє брудне лахміття: огидна корона
Нащадок незагоєної рани
У вас була любов, але ваше серце не ваше
Благодать не за межами вас, але ви пішли
Небеса викриють тебе…
Пекло прагне знищення
Пекло намагається втекти
Покажіть нам, що нікуди сховатися
Покажіть нам страх