Переклад тексту пісні I Like It Like That - Per Gessle

I Like It Like That (оригінал)

Ever since we got together
Everything looks easy to me
Its wonderful
And the moment I saw you
You truly made an impact on me
It was wonderful
Right in that crowd
Oooh!
my heart was pumpin
Beatinout loud
I like it when you come around
You make me feel so very good
I like it when I leave the ground
Just by walkinin your neighbourhood
I like it when your body answers
Baby, do you wanna dance?
To be with you is all I have
I kinda like it like
I like it like that
Ever since we got together
My life has got a different view
Really beautiful
And when it comes down to it
The worlds a better planet
Once you have been found
I like it when you come around
You make me feel so very good
I like it when I leave the ground
Just by walkinin your neighbourhood
I like it when your body answers
Oh baby, do you wanna dance?
To be with you is all I have
I kinda like it like
I like it like
I like it when you come around
You make me feel so very good
I like it when Im off the ground
Just by walkinin your neighbourhood
I like it when your eyes are laughin
Oh baby, do you wanna dance?
To be with you is all I am
I really like it like that
I really like it like, I like it like that

I Like It Like That (переклад)

Відтоді, як ми зібралися разом
Мені все здається легким
Це прекрасно
І в той момент, коли я побачила тебе
Ви справді вплинули на мене
Це було чудово
Прямо в цьому натовпі
Оооо!
моє серце було гарним
Б'є голосно
Мені подобається, коли ти приходиш
Ви змушуєте мене почувати себе дуже добре
Мені подобається, коли я залишаю землю
Просто прогулявшись у вашому районі
Мені подобається, коли твоє тіло відповідає
Дитина, ти хочеш танцювати?
Бути з тобою – це все, що я маю
Мені це подобається
Мені це подобається
Відтоді, як ми зібралися разом
Моє життя має інший погляд
Справді гарно
І коли справа доходить
Світи краща планета
Після того, як вас знайшли
Мені подобається, коли ти приходиш
Ви змушуєте мене почувати себе дуже добре
Мені подобається, коли я залишаю землю
Просто прогулявшись у вашому районі
Мені подобається, коли твоє тіло відповідає
О, дитинко, ти хочеш танцювати?
Бути з тобою – це все, що я маю
Мені це подобається
Мені це подобається
Мені подобається, коли ти приходиш
Ви змушуєте мене почувати себе дуже добре
Мені подобається , коли я з землі
Просто прогулявшись у вашому районі
Мені подобається, коли твої очі сміються
О, дитинко, ти хочеш танцювати?
Бути з тобою – це все, що я є
Мені це дуже подобається
Мені це дуже подобається, мені це подобається