Переклад тексту пісні Drowning In Wonderful Thoughts About Her (Reprise) - Per Gessle

Drowning In Wonderful Thoughts About Her (Reprise) (оригінал)

Hurry yeah!
Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
I’m about to move into the sun
I’ve been standin' in the shade of a shadow
I feel like drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s alright
Hurry yeah!
Call the papers spread the world today
Hurry yeah!
Left for good I’m finally on my way
To kick the cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s alright
I think about her and I’m doin' fine
Hurry yeah!
Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
I’m about to move and sit in the sun
To kick my cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s alright
I think about her and I’m doin' fine

Drowning In Wonderful Thoughts About Her (Reprise) (переклад)

Поспішайте так!
Є щось робити, що потрібно зробити
Поспішайте так!
Я збираюся переїхати на сонце
Я стою в тіні тіні
Мені хочеться потонути в чудових думках про неї
І це нормально
Поспішайте так!
Назвіть, як газети розповсюджують світ сьогодні
Поспішайте так!
Залишений назавжди, я нарешті в дорозі
Щоб кинути плач, зайняло цілу вічність
Але тепер я тону в чудових думках про неї
І це нормально
Я думаю про неї, і у мене все добре
Поспішайте так!
Є щось робити, що потрібно зробити
Поспішайте так!
Я збираюся рухатися й сидіти на сонці
Щоб вигнати мій плач, зайняло цілу вічність
Але тепер я тону в чудових думках про неї
І це нормально
Я думаю про неї, і у мене все добре