Переклад тексту пісні Drowning In Wonderful Thoughts About Her - Per Gessle

Drowning In Wonderful Thoughts About Her (оригінал)

Hurry yeah!
— Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
— I'm about to move into the sun
I’ve been standin' in the shade of a shadow
I feel like drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
Hurry yeah!
— Call the papers, spread the word today
Hurry yeah!
— Left for good, I’m finally on my way
To kick the cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
I think about her
And I’m doin' fine
Hurry yeah!
— Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
— I'm about to move and sit in the sun
To kick my cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
I think about her
And I’m doin' fine

Drowning In Wonderful Thoughts About Her (переклад)

Поспішайте так!
— Є що робити це потрібно зробити
Поспішайте так!
— Я збираюся переїхати на сонце
Я стою в тіні тіні
Мені хочеться потонути в чудових думках про неї
І все в порядку
Поспішайте так!
— Зателефонуйте в газети, розкажіть про це сьогодні
Поспішайте так!
— Залишений назавжди, я нарешті в дорозі
Щоб кинути плач, зайняло цілу вічність
Але тепер я тону в чудових думках про неї
І все в порядку
Я думаю про неї
І у мене все добре
Поспішайте так!
— Є що робити це потрібно зробити
Поспішайте так!
— Я збираюся рухатися й сидіти на сонце
Щоб вигнати мій плач, зайняло цілу вічність
Але тепер я тону в чудових думках про неї
І все в порядку
Я думаю про неї
І у мене все добре