Переклад тексту пісні Om du ser henne - Per Gessle

Om du ser henne (оригінал)

English: If You See Her)
Words and Music by Per Gessle
Recorded at Tits & Ass Studio, Halmstad, Sweden in February 1986
Engineered by Mats Persson Published by Jimmy Fun Music
Om du ser henne, hälsa då / Att allt är som det ska / Vi har måsar på
Bryggorna / Och sommar här i stan
Så om du ser henne, hälsa då / Att det går som förut / Tiden far
Långsamt här / Man lär sej det till slut
Om du ser henne, hälsa då / Att jag undrar hur hon mår / Mina dagar
Har ändrat färg / En svag nyans av blå
Så om du ser henne, hälsa då / Att hon bor hos mej än / Som ett ord
Mitt i tystnaden / Ett bloss i skymningen
Om du ser henne, hälsa då / Att jag tänker ibland / Att jag inte har
Mycket nu / Då hade vi varann

(переклад)

Англійська: If You See Her)
Слова і музика Пер Гессле
Записано на студії Tits & Ass Studio, Хальмстад, Швеція, у лютому 1986 року
Розроблено Матсом Перссоном. Опубліковано Jimmy Fun Music
Побачиш її, то вітайся / Що все як має бути / На нас чайки
Пристані / І літо тут, у місті
Тож якщо побачиш її, привітайся, / Щоб усе було, як і раніше / Час минає
Потихеньку сюди / Ви навчитеся цьому врешті
Якщо ти її побачиш, то вітай / Що мені цікаво, як вона почуває / Мої дні
Змінив колір / Слабкий відтінок синього
Тож якщо побачиш її, то привітай / Що вона ще зі мною живе / Як слово
Серед тиші / Спалах у сутінках
Якщо побачиш її, то вітайся / Що я думаю іноді / Що в мене немає
Зараз багато / Тоді ми були один в одного