Переклад тексту пісні Mandolindagar - Per Gessle

Mandolindagar - Per Gessle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mandolindagar, виконавця - Per Gessle. Пісня з альбому Scener, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.10.1985
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Шведський

Mandolindagar

(оригінал)
Jag vill inte spela fel
Spänna strängar som gå av
Detta överlevnadskrav
Har jag ändå varje dag
Ska jag ärligt spela falskt
Så ska jag stjäla något met stil
Jag stjäl en harmoni
Från själens mandolin
Jag vill inte dö i moll
Inte leva helt i dur
Inte jaga som ett djur
Inte måla dej någon gud
För dina färger är regnbågens
Eldslågans och vårens dans
Och jag vill bara ha sympatin
Från ditt hjärtas mandolin
Så, låt mej stjäla din sympati
Från ditt hjärtas mandolin
(переклад)
Я не хочу грати неправильно
Натягніть ниточки, які відриваються
Це вимога виживання
У мене ще кожен день
Чи варто мені чесно грати в фейк
Тож я вкраду щось зустрічається в стилі
Я краду гармонію
Від мандоліни душі
Я не хочу вмирати в мінорі
Не живіть повністю в мажоре
Не полюй, як тварина
Не малюй собі жодного бога
Бо твої кольори – веселка
Танець полум'я і весни
А я хочу лише співчуття
Від мандоліни вашого серця
Тож дозвольте мені вкрасти ваше співчуття
Від мандоліни вашого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seduce Me ft. Per Gessle 2021
Love Spins ft. Per Gessle 2021
The Finest Prize ft. Helena Josefsson 2018
View from a Hill ft. Per Gessle 2022
Always Breaking My Heart 1997
Let's Party! ft. Per Gessle 2022
Do You Wanna Be My Baby? 1997
Shadow of a Doubt ft. Per Gessle 2022
Kix 1997
Hotblooded ft. Per Gessle 2021
Around The Corner (The Comfort Song) ft. Helena Josefsson 2020
Om Du Bara Vill 2004
Sleeping Single ft. Per Gessle 2022
Silver Blue ft. Per Gessle 2022
Things Will Never Be The Same ft. Per Gessle 2021
Hey Mr DJ (Won’t You Play Another Love Song) 2005
I'll Be Alright 1997
Watercolours In The Rain ft. Per Gessle 2021
Hold on My Heart ft. Helena Josefsson 2018
(Do You Get) Excited? 2021

Тексти пісень виконавця: Per Gessle