Переклад тексту пісні Mamma - Per Gessle

Mamma - Per Gessle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mamma , виконавця -Per Gessle
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.11.2020
Мова пісні:Шведський

Виберіть якою мовою перекладати:

Mamma (оригінал)Mamma (переклад)
Du kliver på ett tåg och hamnar någonstans Сідаєш у потяг і опиняєшся кудись
I en liten stad du inte visste fanns У маленькому містечку, про існування якого ви не знали
Du borde sovit mer men du mår ganska bra Ви повинні більше спати, але почуваєтеся досить добре
Du går ett par kvarter, det doftar underbart Пройдеш пару кварталів, пахне чудово
Du vill vara grön, du vill vara blå Хочеш бути зеленим, хочеш бути синім
Ibland en sol med vantar på Іноді сонце в рукавичках
Varje gång ni möts så känns det som i en dans Кожного разу, коли ти зустрічаєшся, це схоже на танець
Tiden står märkligt still som om den inte fanns Час стоїть на диво нерухомо, ніби його не було
Du stod en timme minst vid din spegelbild Ви простояли щонайменше годину біля свого дзеркального відображення
Du vill vara ny och fin, en blomma i april Хочеш бути новим і гарним, квіткою в квітні
Du vill vara röd, en bigarrå Ти хочеш бути червоним, бігарро
Vill du nå månen får du stå på tå Якщо ви хочете досягти Місяця, ви повинні встати на носочки
Vem trodde livet blev så där fantastiskt långt? Хто б міг подумати, що життя буде таким фантастично довгим?
Vem trodde fantasin blev störst när allt blev trångt? Хто думав, що уява стає найбільшою, коли все стає тісно?
Historien glöms så lätt, vi stöper om det vi kan Історія так легко забувається, ми переробляємо те, що можемо
Jag tänker titt som tätt att du håller i min hand Я думаю, ти тримаєш мене за руку
Nu är du vit så ingen ser Тепер ти білий, щоб ніхто не бачив
Du kikar ner och jag tror att du lerТи дивишся вниз, і мені здається, що ти посміхаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: