Переклад тексту пісні Liberty - Per Gessle

Liberty (оригінал)

Liberty for everybody
Liberty for everyone
Following a higher notion
Liberty for each and everyone
Liberty for everyone
Liberty for everyone
Peace of mind is what you’re after
Peace of mind is what you need
Peace of mind is what you hunger
Lakes and valleys, birds and trees, the sun
Liberté pour tout le monde
Liberty for everyone
Oh my love, don’t you cry
Oh sweet child of mine, don’t you cry
Strange, it seems like you and me
Are floating free against the world
Sometimes I feel the energy
Of you and me against the whole wide world
Liberty for everyone
Liberty for everyone
Oh my love, don’t you cry
Sweet sweet child of mine, don’t you cry
Liberty for everyone
Liberty for everyone
Strange, it seems it’s you and me
You and me against the world

Liberty (переклад)

Свобода для кожного
Свобода для кожного
Дотримуючись вищого поняття
Свобода для кожного
Свобода для кожного
Свобода для кожного
Душевний спокій — це те, що ви прагнете
Душевний спокій – це те, що вам потрібно
Душевний спокій — це те, чого ви голодуєте
Озера й долини, птахи й дерева, сонце
Liberté pour tout le monde
Свобода для кожного
О, моя люба, не плач
О, люба моя дитина, не плач
Дивно, здається, що ми з вами
Вільно пливуть проти світу
Іноді я відчуваю енергію
Про вас і мене проти цілого світу
Свобода для кожного
Свобода для кожного
О, моя люба, не плач
Мила моя мила дитина, не плач
Свобода для кожного
Свобода для кожного
Дивно, здається, це ми з вами
Ти і я проти світу