Переклад тексту пісні Late, Later On (Amsterdam) - Per Gessle

Late, Later On (Amsterdam) - Per Gessle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Late, Later On (Amsterdam), виконавця - Per Gessle. Пісня з альбому Gessle Over Europe, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.10.2009
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -, Elevator Entertainment
Мова пісні: Англійська

Late, Later On (Amsterdam)

(оригінал)
I followed that beautiful sound
Of her drum to her bedroom
Bitin' my nails
Oh I wasn’t sure she was for real
Yeah, I got lucky, so lucky
Just to meet her
I never lost out
Till late, later on
She was just somebody’s daughter
Somebody’s sister
I was so young
I had never seen anything like her
So I got lucky, so happy
I felt special
I never lost out
Till late, later on
Put on a coat to keep warm
And you’ll be all right
Funny, she’s here
I still think of her from time to time
Hey, I was lucky, so lucky
Just to see her
I never lost out
Till late, later on
Yeah, first I got lucky, so happy
I felt worthy
I never lost out
Till late, later on
(переклад)
Я наслідував цей прекрасний звук
З її барабана до спальні
Грижу нігті
О, я не був упевнений, що вона справжня
Так, мені пощастило, так пощастило
Просто познайомитися з нею
Я ніколи не програв
Допізна, пізніше
Вона була просто чиєюсь донькою
Чиясь сестра
Я був такий молодий
Я ніколи не бачила нічого подібного до неї
Тож мені пощастило, так щасливий
Я відчував себе особливим
Я ніколи не програв
Допізна, пізніше
Одягніть пальто, щоб зігрітися
І у вас все буде добре
Смішно, вона тут
Час від часу я все ще думаю про неї
Гей, мені пощастило, так пощастило
Просто щоб побачити її
Я ніколи не програв
Допізна, пізніше
Так, спершу мені пощастило, такий щасливий
Я почувався гідним
Я ніколи не програв
Допізна, пізніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seduce Me ft. Per Gessle 2021
Love Spins ft. Per Gessle 2021
The Finest Prize ft. Helena Josefsson 2018
View from a Hill ft. Per Gessle 2022
Always Breaking My Heart 1997
Let's Party! ft. Per Gessle 2022
Do You Wanna Be My Baby? 1997
Shadow of a Doubt ft. Per Gessle 2022
Kix 1997
Hotblooded ft. Per Gessle 2021
Around The Corner (The Comfort Song) ft. Helena Josefsson 2020
Om Du Bara Vill 2004
Sleeping Single ft. Per Gessle 2022
Silver Blue ft. Per Gessle 2022
Things Will Never Be The Same ft. Per Gessle 2021
Hey Mr DJ (Won’t You Play Another Love Song) 2005
I'll Be Alright 1997
Watercolours In The Rain ft. Per Gessle 2021
Hold on My Heart ft. Helena Josefsson 2018
(Do You Get) Excited? 2021

Тексти пісень виконавця: Per Gessle