Переклад тексту пісні En Händig Man - Per Gessle

En Händig Man (оригінал)

Hanna hade stormigt kärleksliv
Hon kraschade alltid i samma bil
Hon hade tur jag gick på söndagspromenad
Och hörde hennes ord så detta är vad jag sa:
Jag kommer hem till dej jag är en händig man
Jag finns för dej jag kommer så fort jag bara kan
Jag lyssnar på dej håller om dej erbjuder en hand
Och vill du jag ska stanna är jag en händig man
Det är synd att fälla tårar på en ros
Lätt att göra när din kärlek flytt sin kos
När inga blommor blommar i din korg
Är jag en vän som suddar ut din stora sorg
Jag kommer hem till dej jag är en händig man
Jag finns för dej jag kommer så fort jag bara kan
Jag lyssnar på dej stoppar om dej håller hårt din hand
Och vill du något mer är jag en händig man
Jag kommer hem till dej jag är en händig man
Ring till mej jag kommer så fort jag bara kan
Jag lyssnar på dej håller om dej erbjuder en hand
Och vill du något mer är jag en händig man

(переклад)

У Ганни було бурхливе любовне життя
Вона завжди розбивалася в одній і тій же машині
Їй пощастило, що я пішов на недільну прогулянку
І почув її слова, тож ось що я сказав:
Я йду до тебе додому, я практична людина
Я для вас, я прийду, як тільки зможу
Я слухаю, як ви погоджуєтеся, якщо подасте руку
І якщо ти хочеш, щоб я залишився, я практична людина
На троянду шкода сльози
Легко зробити, коли ваша любов рухається далі
Коли у вашому кошику не цвітуть квіти
Хіба я друг, який стирає твій великий смуток
Я йду до тебе додому, я практична людина
Я для вас, я прийду, як тільки зможу
Я послухаю, як ти зупинишся, якщо ти міцно тримаєш свою руку
А якщо ти хочеш чогось більшого, я практична людина
Я йду до тебе додому, я практична людина
Телефонуйте, я приїду, як тільки зможу
Я слухаю, як ви погоджуєтеся, якщо подасте руку
А якщо ти хочеш чогось більшого, я практична людина