Переклад тексту пісні C'mon (Warszaw) - Per Gessle

C'mon (Warszaw) (оригінал)

Jo-Anna, take a break
Won’t ya come out to play to play
Baby c’mon (baby c’mon)
Dye your dancin' shoes really brite
I wrote a song for you
Baby c’mon, baby c’mon
Ridin' on the bus
I was thinkin' 'bout the two of us… two of us
Let’s dive into the deep
Baby beep beep beep-beep beep
Baby c’mon
It’s Saturday night c’mon
I’m lookin' for the light c’mon
Baby c’mon
I found a tiny note
You left it in my sleeping bag
Baby c’mon, baby c’mon
So I got your mail address
But my message I suppose was a mess… a real mess
Let’s dive into the deep
Baby beep beep beep-beep beep
Baby c’mon
It’s Saturday night c’mon
And I’m lookin' for the light c’mon
Baby c’mon
In the summertime
That’s me in the summertime
In the summertime
That’s me in the summertime
Baby c’mon
It’s Saturday night c’mon
Keep lookin' for the light c’mon
Baby c’mon

(переклад)

Джо-Анна, відпочинь
Ви не вийдете пограти, щоб пограти
Дитина давай (дитино давай)
Пофарбуйте своє танцювальне взуття дуже стильно
Я написав пісню для вас
Давай, дитино, давай
Їзда в автобусі
Я думав про нас двох… нас двох
Зануримося в глибину
Бебі-біп-біп-біп-біп
Дитина давай
Настав суботній вечір
Шукаю світло, давай
Дитина давай
Я знайшов крихітну записку
Ти залишив його в моєму спальнику
Давай, дитино, давай
Тож я отримав вашу електронну адресу
Але моє повідомлення, я вважаю, був безлад... справжній безлад
Зануримося в глибину
Бебі-біп-біп-біп-біп
Дитина давай
Настав суботній вечір
І я шукаю світло, давай
Дитина давай
В літній час
Це я в літній час
В літній час
Це я в літній час
Дитина давай
Настав суботній вечір
Продовжуйте шукати світло, давай
Дитина давай