Переклад тексту пісні X Generation - Pennywise

X Generation (оригінал)

Well, they’ve been saying all along we’re the X generation
Now it seems we’re the voice of a nation
Haunted by the ghosts of our fathers passed
We’ve been suffering far too long
Our day, it’s upon us now
Our freedom will not be trampled down
Picking up the pieces of your ancient unelected impunity
Stop this tragedy!
We’re headed for a fall now
See the writings on the wall now
We’re the X Generation
Wondering what the hell went wrong
Fuck government assistance (Got to unite)
All we need is resistance (We've got the right)
From a disease called hypocrisy
They’ve been feeding us all along
So now it looks like we’re next in line
We didn’t fade before our time
The problems of the past are coming fast
But we’ll keep coming strong
Our day, it’s upon us now
Our freedom will not be trampled down
The future looks bright in this fading light
As we rewrite history
Stop this tragedy!
We’re headed for a fall now
See the writings on the wall now
We’re the X Generation
Wondering what the hell went wrong
Fuck government assistance (Got to unite)
All we need is resistance (We've got the right)
From a disease called hypocrisy
They’ve been feeding us all along
We’re headed for a fall now
See the writings on the wall now
We’re the X Generation
Wondering what the hell went wrong
Fuck government assistance (Got to unite)
All we need is resistance (We've got the right)
From a disease called hypocrisy
They’ve been feeding us all along

(переклад)

Ну, вони весь час говорили, що ми покоління X
Тепер здається, що ми голос нації
Переслідувані привидами наших батьків пройшли
Ми страждали занадто довго
Наш день, зараз настає
Наша свобода не буде потоптана
Збираючи шматочки твоєї давньої безкарності
Припиніть цю трагедію!
Ми прямуємо до осені
Подивіться написи на стіні зараз
Ми покоління X
Цікаво, що в біса пішло не так
До біса державна допомога (Треба об’єднатися)
Все, що нам потрібен — це опір (ми маємо право)
Від хвороби, яка називається лицемірством
Вони годували нас весь час
Тож зараз здається, що ми наступні на черзі
Ми не зів’яли раніше свого часу
Проблеми минулого приходять швидко
Але ми будемо продовжувати йти сильними
Наш день, зараз настає
Наша свобода не буде потоптана
Майбутнє виглядає яскравим у цьому згасаючому світлі
Коли ми переписуємо історію
Припиніть цю трагедію!
Ми прямуємо до осені
Подивіться написи на стіні зараз
Ми покоління X
Цікаво, що в біса пішло не так
До біса державна допомога (Треба об’єднатися)
Все, що нам потрібен — це опір (ми маємо право)
Від хвороби, яка називається лицемірством
Вони годували нас весь час
Ми прямуємо до осені
Подивіться написи на стіні зараз
Ми покоління X
Цікаво, що в біса пішло не так
До біса державна допомога (Треба об’єднатися)
Все, що нам потрібен — це опір (ми маємо право)
Від хвороби, яка називається лицемірством
Вони годували нас весь час