Переклад тексту пісні Goodbye Bad Times - Pennywise

Goodbye Bad Times - Pennywise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Bad Times, виконавця - Pennywise. Пісня з альбому Never Gonna Die, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

Goodbye Bad Times

(оригінал)
You wake up in the morning after
Wondering how the hell did I get here?
You took some pills just to get some thrills
Along with 10 or 20 30 beers
Now you wake up every morning
Wondering «What have I done?»
I gotta leave the old me behind me
I can’t pretend this is fun
Now I say goodbye bad times
Goodbye bad times
You feel like hell so you find yourself
Thinking back to when you were young
It always felt like nothing mattered
It was all about having fun
But now it seems as you’re getting older
Where are the good old days
Can’t remember what you did last night
Everything gets lost in the haze
Now I say goodbye bad times
Goodbye bad times
Now it’s all over, now
Now it’s all over, now
You find yourself in your prison cell
Wasted and alone
You’ve lost your friends, it’s another dead end
And that fault is all your own
You can fool yourself but something’s gotta change
A long way down to bottom out
And today might be the day
That I say goodbye bad times
Goodbye bad times
Now it’s all over, now
Now it’s all over, now
Goodbye to the bad times
Goodbye to the bad times
(переклад)
Ви прокидаєтеся вранці після цього
Цікаво, як я опинився тут?
Ви прийняли кілька таблеток, щоб отримати відчутні відчуття
А також 10 або 20 30 сортів пива
Тепер ви прокидаєтеся щоранку
Задається питанням «Що я наробив?»
Я мушу залишити старе я за собою
Я не можу вдавати, що це весело
Тепер я прощаюся з поганими часами
До побачення погані часи
Ви почуваєтеся як пекло, тому знаходите себе
Згадуючи, коли ви були молодими
Завжди відчувалося, що нічого не має значення
Це велося про задоволення
Але тепер здається, ви старієте
Де старі добрі часи
Не можу згадати, що ти робив минулої ночі
Все губиться в серпанку
Тепер я прощаюся з поганими часами
До побачення погані часи
Тепер усе скінчилося, зараз
Тепер усе скінчилося, зараз
Ви опиняєтеся у своїй тюремній камері
Змарнований і самотній
Ви втратили своїх друзів, це ще один глухий кут
І ця помилка сама ваша
Ви можете обдурити себе, але щось має змінитися
Довгий шлях до кінця
І сьогодні може бути такий день
Що я прощаюся з поганими часами
До побачення погані часи
Тепер усе скінчилося, зараз
Тепер усе скінчилося, зараз
До побачення з поганими часами
До побачення з поганими часами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bro Hymn 1991
Revolution 2012
Fuck Authority 2001
Live While You Can 2018
Won't Give Up The Fight 2018
Let Us Hear Your Voice 2012
Something Wrong With Me 2001
American Lies 2018
We Have It All 2012
United 2012
Stand Strong 2012
Peaceful Day 1995
Yesterdays 2003
Look Who You Are 2003
Same Old Story 1995
Land of the Free? 2001
Never Gonna Die 2018
Can't Be Ignored 2018
Knocked Down 2005
Fight Till You Die 1997

Тексти пісень виконавця: Pennywise