Переклад тексту пісні One Voice - Pennywise

One Voice (оригінал)

Straight Ahead
One Voice
A million faces are blurred in today
A million lives that are so far away
I’m alone and I want you to know
I want to scream but there’s nowhere to go
A million voices are making the cry a million lives that are waiting to die
A million families are wasting away split by decision it must go away
Someone soon is goona die wasting away in a world full of lies
Song unseen another day somehow tomorrow somehow today
If you don’t listen you’ll never learn watch yourself or you might get burned
Isn’t it time to tell yourself
I’ve got to get out
I’ve got to go
We’ve got to be one voice
How many lives will be taken today
How many times will we just look away
How many voices cry to be heard screaming alone but no one hears a word
How many faces alone in the crowd waiting for answers facing the clouds
How much longer do we have to wait times running out and there’s no time to
waste

(переклад)

Прямо попереду
Один Голос
Сьогодні мільйон облич розмито
Мільйон життів, які так далеко
Я один і хочу, щоб ви знали
Я хочу кричати, але нема куди діти
Мільйони голосів викличуть мільйон життів, які чекають на смерть
Мільйони сімей марнують, розкол за рішенням, який має зникнути
Хтось незабаром помре, марнуючись, у світі, повному брехні
Пісня небачена в інший день якось завтра якось сьогодні
Якщо ви не слухаєте, ви ніколи не навчитеся стежити за собою, інакше ви можете обпектися
Чи не час сказати собі
Я маю вийти
Я мушу йти
Ми повинні бути в одному голосі
Скільки життів зайде сьогодні
Скільки разів ми просто відводимо погляд
Скільки голосів плаче, щоб бути почутими, що кричать наодинці, але ніхто не чує жодного слова
Скільки самотніх облич у натовпі, які чекають відповіді, дивлячись на хмари
Скільки ще нам мусимо чекати, а час на це закінчується
відходів