Переклад тексту пісні Date With Destiny - Pennywise

Date With Destiny (оригінал)

A burning plane as its going down the last scream before it hits the ground
A lost ship on a raging sea a blinking distress signal of emergency
A run away train careening off the tracks the last breath before a heart attack
The earthquake as it shakes your room promising falling skies in impending doom
One chance you feel it before you meet with your destiny
One chance you need it to com to terms with mortality
All thats important to me Everything inside of me All that’s trivial will fade and soon recede you will see when on a date with
destiny
Look in the jaws of your own demise watch your life pass before your eyes
Did you live like a dream come true or did you just survive?
Did you do all you could do?
In a fall from a burning tower
What would you do with just one more hour?
Live that hour out everyday
Like it was your last you’ll live much better that way
You’re on a date with destiny

(переклад)

Літак, що горить, останнє кричить, перш ніж врізатися в землю
Загублений корабель у розбурханому морі — миготливий сигнал лиха про надзвичайну ситуацію
Потяг, який тікає, з’їжджає з рейок останній подих перед серцевим нападом
Землетрус, коли воно трусить вашу кімнату, обіцяючи падіння неба в неминучому загибелі
Один шанс ви відчуєте це, перш ніж зустрітися зі своєю долею
Потрібен вам один шанс, щоб помиритися зі смертністю
Усе, що важливо для мене, усе всередині мене, усе тривіальне зникне й незабаром зникне, ви побачите, коли будете на побаченні з
доля
Подивіться в зуби своєї власної смерті, подивіться, як ваше життя проходить перед очима
Ви жили, як збулася мрія чи ви просто вижили?
Ви зробили все, що могли?
Під час падіння з палаючої вежі
Що б ви зробили за одну годину?
Проживайте цю годину щодня
Так ви житимете набагато краще, ніби це було востаннє
Ви на побаченні з долею