| Imi aduc aminte cand
| Пам'ятаю коли
|
| Ii faceam la matza vant
| Я робив їх вітряними
|
| Si zbura ca pasarea
| І літає, як птах
|
| Dar pica ca mazarea de pe casa-n jos
| Але впав, як горох, на хату внизу
|
| Si daca matza mai traia
| А якби Маца була ще жива
|
| Si daca mai putea mergea
| І якби він ще міг ходити
|
| Noi de coditza moale
| Нова м'яка тріска
|
| Legam conserve goale
| Зав'язуємо порожні банки
|
| Si tot era frumos, frumos…
| І все було красиво, красиво…
|
| Mama mea, tatal meu
| Моя мама, мій батько
|
| Nu ma bateti nu-s de vina eu
| Не бийте мене, це не моя вина
|
| Matza cred ca singura vrea
| Я думаю, що Маца тільки хоче
|
| Sa se-nvete a zbura
| Навчіться літати
|
| Drept ca fratele jos
| Так само, як брат вниз
|
| Trebuia s-o prinda dar n-o fost
| Її мали впіймати, але це не так
|
| Si matza cand ne vede
| І маца, коли він нас бачить
|
| Nici amu' nu-i vine-a crede
| Він навіть не може в це повірити
|
| Ca ase ceva o fost.
| Це було схоже на щось.
|
| Si matza cand ne vede
| І маца, коли він нас бачить
|
| Nici amu' nu-i vine-a crede
| Він навіть не може в це повірити
|
| Ca ase ceva o fost.
| Це було схоже на щось.
|
| Unde-s Doamne zilele
| Де дні Божі?
|
| Cand ne scaldam cu canele
| Коли ми купаємося з чашками
|
| Cand el la suprafata vrea
| Коли він хоче вийти на поверхню
|
| Dat noi cu-o atza il mai tineam sub val
| З огляду на те, що ми його ще тримали під хвилею
|
| Si canele facea 'Bul-bul'
| І чашки зробили «Бюль-Бюль»
|
| Dar noi radeam ca cei nebuni
| Але ми сміялися як божевільні
|
| Si printre apa verde vedeam ca nu se vede
| І серед зеленої води я бачив, що її не видно
|
| Noi scoteam la mal la mal.
| Ми йшли від поганого до гіршого.
|
| Mama mea, tatal meu
| Моя мама, мій батько
|
| Nu ma bateti, nu-s de vina eu
| Не бийте мене, це не моя вина
|
| Canele cred ca singur vrea
| Чашки, я думаю, він хоче сам
|
| Sa invete a-nota
| Щоб вивчити ноту
|
| Drept ca fratele o vrut ca sa-l scoata
| Ніби її брат хотів, щоб вона вийшла
|
| Cred ca n-o putut
| Я не думаю, що вона могла б
|
| Si canele cand ne vede
| І тростини, коли він нас бачить
|
| Nici amu' nu-i vine-a crede
| Він навіть не може в це повірити
|
| Cata apa o baut.
| Скільки води я п’ю?
|
| Si canele cand ne vede
| І тростини, коли він нас бачить
|
| Nici amu' nu-i vïne-a crede
| Він не міг повірити
|
| Cata apa o baut. | Скільки води я п’ю? |