Переклад тексту пісні Rock House - Paula Abdul

Rock House (оригінал)

Rock you house you
Turn the fire up takin over
Rock you house you
People get strong
Rock you house you
Time to take the weight
Off your shoulder
Rock you house you
People move on And yes its time to grow
Spent enough time to know
To believe in you is blind
You only tell us lies
So now that weve agreed
Its time to end your greed
The unanimous decision
Is to rock you
You shake a million hands
Make a million plans
The give a promise
To the poor
And millions a war
We tried to beg and plead
Still you ignore our needs
So the only way to teach you
Is to rock you
When I think about the
Babies eyes
Longing from hunger
It makes me wanna
Cry, cry cry
Then the situation
Of our mothers
And our brothers
Well I know, I know
We can make it better.
To the nations telling lies
To the brothers
Down the block
To the power on the street
To the critics on my jock
Shut up and dance!
Set the record
Straight right
Here and say
Set the record
Straight right
Here and say
(peace)

(переклад)

Rock you house you
Розгорніть вогонь
Rock you house you
Люди стають сильними
Rock you house you
Час зміряти вагу
З твого плеча
Rock you house you
Люди рухаються далі І так, настав час зростати
Витратив достатньо часу, щоб знати
Вірити в вас – це сліпо
Ви говорите нам лише брехню
Тепер ми домовилися
Настав час покінчити зі своєю жадібністю
Одностайне рішення
Це потрясти вас
Ви потискаєте мільйони рук
Створіть мільйон планів
Дайте обіцянку
Бідним
І мільйони війна
Ми намагалися благати та благати
Все одно ви ігноруєте наші потреби
Тож єдиний спосіб навчити вас
Це потрясти вас
Коли я думаю про
Дитячі очі
Туга від голоду
Це змушує мене хотіти
Плач, плач плач
Тоді ситуація
Наших матерів
І наші брати
Ну я знаю, я знаю
Ми можемо зробити краще.
Націям, які говорять неправду
До братів
Вниз по блоку
До влади на вул
Для критиків за мого jock
Заткнись і танцюй!
Встановіть рекорд
Прямо праворуч
Ось і скажи
Встановіть рекорд
Прямо праворуч
Ось і скажи
(мир)