Переклад тексту пісні Next To You - Paula Abdul

Next To You (оригінал)

When we met
The sparkle in your eyes
Showed me
We were meant to be
In love
Sharing our fantasies
You touched me
Then we kissed
I could not believe
That love was so strong
It didn’t take too long
To learn
Love will go on and on
Love’s an everlasting bond
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
Can’t deny
The feelings deep inside
Our hearts and minds
Love is alive
It’s true
I’m so into you
I love you
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
You know when I’m all alone
You’re so far away
I wish that you were here
Holding me
And I find myself thinkin'
Of how it would be
Knowin' you’re with me
I love the way I feeling
When I’m looking to your eyes
I love you baby
I love the way I feeling
When I’m still by your side
And I want you baby
I need you
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new

Next To You (переклад)

Коли ми зустрілися
Блиск у твоїх очах
Показав мені
Ми мали бути такими
Закоханий
Ділимося своїми фантазіями
Ти торкнувся мене
Потім ми поцілувалися
Я не міг повірити
Це кохання було таким сильним
Це не зайняло багато часу
Вчити
Любов триватиме і триватиме
Любов — це вічний зв’язок
Коли я поруч із тобою
Наша любов тече
Я не можу пояснити
Що ви робите?
Коли я поруч із тобою
Я відчуваю себе новим
Я люблю тебе за
Всі речі, які ви робите
Не можна заперечити
Почуття глибоко всередині
Наші серця і розум
Любов жива
Це правда
Я так закохана в тебе
Я тебе люблю
Коли я поруч із тобою
Наша любов тече
Я не можу пояснити
Що ви робите?
Коли я поруч із тобою
Я відчуваю себе новим
Я люблю тебе за
Всі речі, які ви робите
Ти знаєш, коли я зовсім один
Ви так далеко
Я бажав би, щоб ви були тут
Тримає мене
І я думаю
Про те, як це буде
Знаючи, що ти зі мною
Мені подобається те, як я відчуваю
Коли я дивлюсь у твої очі
Я люблю тебе, дитинко
Мені подобається те, як я відчуваю
Коли я все ще поруч із тобою
І я хочу тебе, дитинко
Ти мені потрібен
Коли я поруч із тобою
Наша любов тече
Я не можу пояснити
Що ви робите?
Коли я поруч із тобою
Я відчуваю себе новим
Я люблю тебе за
Всі речі, які ви робите
Коли я поруч із тобою
Наша любов тече
Я не можу пояснити
Що ви робите?
Коли я поруч із тобою
Я відчуваю себе новим