Переклад тексту пісні Crazy Love - Paula Abdul

Crazy Love (оригінал)

I had everything I ever wanted in my life
Wasnt lookin for nobody to be satisfied
Wasnt looking for a honey or a steady girl
til I turned around the corner
And you rocked my world
You were walkin down the street
Body boomin to the beat
You had everything complete
You was cold- too cold
And the funky things you said
Was like music to my head
And you turnded around and said
Baby lets go Youre so sexual…
So intellectual… so emotional
You have everything I want…
Everything I need
Upside down youre turning me Ooh its an emergency
Could it be Im fallin for your crazy love
I want your body next to me Ooh with such an urgency
Could it be Im fallin for your crazy love
I hear everybody talkin
That your mind aint right
And my friends say
I gone crazy girl but thats alright
Cuz the things we do together
They mean so much more
Boy you got me feeling things
Ive never felt before
Youre so sexual…
So intellectual… so emotional
You have everything I want…
So intellectual… so emotional
You have everything I want…
Everything I need
Do you know what you want baby?
Do you like what you see?
Do you wanna have some fun with me?
I can give ya just a little taste, just a little bit
If I give it all to you
Can you handle it?
(huh!)
Let me have it all…
You know you drive me crazy…
Crazy for your crazy love

Crazy Love (переклад)

Я мав усе, чого хотів у своєму житті
Не шукав нікого, щоб бути задоволеним
Не шукав симпатягу чи постійну дівчину
поки я не звернув за ріг
І ти сколихнув мій світ
Ти йшов по вулиці
Тіло в такті
У вас все було завершено
Тобі було холодно - занадто холодно
І те, що ти сказав
У моїй голові було як музика
А ти обернувся і сказав
Дитина відпускає. Ти такий сексуальний…
Такий інтелектуальний… такий емоційний
У тебе є все, що я бажаю…
Все, що мені потрібно
Ти перевертаєш мене догори ногами О, це надзвичайна ситуація
Чи може бути я закохався у твоє божевільне кохання
Я хочу, щоб твоє тіло було поруч зі мною
Чи може бути я закохався у твоє божевільне кохання
Я чую, як усі говорять
Що твій розум не правий
І мої друзі кажуть
Я збожеволів, дівчино, але це добре
Тому що ми робимо разом
Вони означають набагато більше
Хлопче, ти змусив мене відчути речі
Я ніколи раніше не відчував
Ти такий сексуальний…
Такий інтелектуальний… такий емоційний
У тебе є все, що я бажаю…
Такий інтелектуальний… такий емоційний
У тебе є все, що я бажаю…
Все, що мені потрібно
Ти знаєш, чого хочеш, дитино?
Вам подобається те, що ви бачите?
Хочеш повеселитися зі мною?
Я можу дати вам тільки покуштувати, лише трошки
Якщо я віддам все це вам
Ви впораєтеся з цим?
(га!)
Дозвольте мені мати все…
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму…
Божевільний за твоє божевільне кохання