Переклад тексту пісні I Gotta Praise - Paul Heaton, Jacqui Abbott

I Gotta Praise - Paul Heaton, Jacqui Abbott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Gotta Praise, виконавця - Paul Heaton. Пісня з альбому Crooked Calypso, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

I Gotta Praise

(оригінал)
I ain’t been to church in a decade or so
I gotta praise me somebody
It’s Playboy, not Bible, when I’m feeling low
I gotta praise me somebody
The phonecalls I make are all totally ignored
They only ring back if they’re drunk or they’re bored
Get me someone, or I’ll turn to the Lord
I gotta praise me somebody
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve
Down on my knees, and I’m begging you, please
I gotta find me somebody
Long-term relationship, just a quick squeeze
I gotta find me somebody
My football team lose every game I attend
The florists return any flowers I send
I’m sick of the hours alone that I spend
I gotta love me somebody
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve
The Sikhs have their temple, the Muslims their mosque
And I can’t even name any lovers I’ve lost
I’ve gotta have someone to peck me on cheek
Hug me and say that they’ve missed me all week
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve…
(переклад)
Я не був у церкви десь десять років
Мені потрібно когось похвалити
Це Playboy, а не Біблія, коли мені погано
Мені потрібно когось похвалити
Усі телефонні дзвінки, які я роблю, повністю ігноруються
Вони дзвонять лише якщо п’яні чи їм нудно
Знайди мені когось, або я звернусь до Господа
Мені потрібно когось похвалити
Я мушу поклонятися, я мушу хвалити
Витрачу всі свої хвилини і витрачаю всі мої дні
Я маю робити компліменти, я маю служити
Я мушу дати комусь усе, чого вони заслуговують
Станьте на коліна, і я благаю вас, будь ласка
Мені треба когось знайти
Довгострокові стосунки, лише швидке стискання
Мені треба когось знайти
Моя футбольна команда програє кожну гру, яку я відвідую
Флористи повертають усі надіслані мною квіти
Мені набридли години на самоті
Я маю когось любити
Я мушу поклонятися, я мушу хвалити
Витрачу всі свої хвилини і витрачаю всі мої дні
Я маю робити компліменти, я маю служити
Я мушу дати комусь усе, чого вони заслуговують
У сикхів є свій храм, у мусульман — мечеть
І я навіть не можу назвати коханців, яких я втратив
Мені потрібен хтось, щоб клюнути мене в щоку
Обійміть мене і скажіть, що вони сумували за мною цілий тиждень
Я мушу поклонятися, я мушу хвалити
Витрачу всі свої хвилини і витрачаю всі мої дні
Я маю робити компліменти, я маю служити
Я мушу дати комусь усе, чого вони заслуговують
Я мушу поклонятися, я мушу хвалити
Витрачу всі свої хвилини і витрачаю всі мої дні
Я маю робити компліменти, я маю служити
Я мушу дати комусь усе, чого вони заслуговують…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You And Me (Were Meant To Be Together) ft. Jacqui Abbott 2020
The Only Exercise I Get Is You ft. Jacqui Abbott 2020
Somebody’s Superhero ft. Jacqui Abbott 2020
If You Could See Your Faults ft. Jacqui Abbott 2020
I Don't See Them ft. Jacqui Abbott 2015
The Snowman ft. Jacqui Abbott 2014
Loving Arms ft. Jacqui Abbott 2014
You, The Mountain And Me ft. Jacqui Abbott 2015
Wives 1, 2 & 3 ft. Jacqui Abbott 2015
No One Wants To Stay ft. Jacqui Abbott 2015
When Love For Woman Stops ft. Jacqui Abbott 2015
The Horse And Groom ft. Jacqui Abbott 2015
Lonesome And Sad Millionaire ft. Jacqui Abbott 2015
Sundial In The Shade ft. Jacqui Abbott 2015
Heatongrad ft. Jacqui Abbott 2015
D.I.Y ft. Jacqui Abbott 2014
Capital Love ft. Jacqui Abbott 2015
Fair Share Of Breathing ft. Jacqui Abbott 2015
Real Love ft. Jacqui Abbott 2015
State Vs Jeeves ft. Jacqui Abbott 2015

Тексти пісень виконавця: Paul Heaton