Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les lignes de nos mains, виконавця - Patricia Kaas. Пісня з альбому Rendez-vous, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 27.04.2009
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Французька
Les lignes de nos mains(оригінал) |
J’ai bu le sable du désert |
Assoiffée de trop de mirages |
Le soleil sur ma peau |
N’a laissé que des mots |
Chavirer des galères |
Pour renaître en naufrage |
Casser des vers, tourner les pages |
J’ai vu leurer sur la rivière |
Trop de sirènes à deux visages |
Le soleil sur ma peau |
A séché les sanglots |
Méloigner sur la mer |
Partir à l’abordage |
Ou m’endormir sur le rivage |
Où est le vrai |
Où est mon chemin |
Qui dit faux |
Quel est mon destin |
Chaque carrefour |
Creuse mes mains |
J’ai croisé des boules de cristal |
Tirées par d'étranges chevaux |
Le soleil sur leur dos |
Dessinait des oiseaux |
Cueillir les fleurs du mal |
Boire un café au marc fatal |
Oh, je changerai demain |
Les lignes de nos mains |
Et pourtant si tu m’aimes encore |
Ensemble nous briserons les sorts |
(переклад) |
Я пив пісок пустелі |
Спраглий забагато міражів |
Сонце на моїй шкірі |
Залишили тільки слова |
Перекидання камбузів |
Відродитися в корабельній аварії |
Ламати вірші, гортати сторінки |
Я бачив приманку на річці |
Забагато дволиких русалок |
Сонце на моїй шкірі |
Висушив ридання |
Відійди на море |
Інтернат |
Або заснути на березі |
де справжнє |
де моя дорога |
хто каже неправду |
яка моя доля |
Кожне перехрестя |
Видоли мені руки |
Я передала кришталеві кулі |
Запряжені дивними кіньми |
Сонце на спині |
малював птахів |
Зберіть квіти зла |
Випити кави зі смертельною висипкою |
Ой, я переміняюсь завтра |
Лінії наших рук |
І все ж, якщо ти все ще кохаєш мене |
Разом ми розірвемо чари |