Переклад тексту пісні L'amour devant la mer - Patricia Kaas

L'amour devant la mer (оригінал)

Mourir devant, courir derrire
Se taire en attendant
En attendant que faut il faire
Gagner la guerre ou simplement
Ne plus vouloir la faire
Dans cet enfer gagner du temps
Cacher dans un dsert
Derrire locan
Les gens qui nous sont chers
Partir pour un moment
S’loigner prudemment
Du feu et faire
Aux les du levant
L’amour devant la mer
L’amour devant la mer
Danser devant dans la lumire
D’un jour blouissant
Rire de l’enfer, faire un enfant
Courir derrire un peu de vent
Avant qu’un peu de terre
Coule doucement
Sur la lumire
Courir derrire un peu de vent
Avant qu’un peu de terre
Coule doucement
Sur la lumire

L'amour devant la mer (переклад)

Помри попереду, бігай ззаду
Поки чекаєте, мовчіть
Чекаю, що робити
Виграти війну чи просто
Не хочу більше це робити
У цьому пеклі заощаджуйте час
Сховатися в пустелі
за океаном
Дорогі нам люди
Відійди на деякий час
Обережно відійди
Вогонь і роби
На острови Левант
кохання біля моря
кохання біля моря
Танці попереду на світлі
Сліпучого дня
Смійся до біса, зробіть дитину
Біжи за вітром
До невеликого бруду
Тече повільно
На світло
Біжи за вітром
До невеликого бруду
Тече повільно
На світло