Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je retiens mon souffle , виконавця - Patricia Kaas. Дата випуску: 27.04.2009
Мова пісні: Французька
Je retiens mon souffle(оригінал) |
| Je nsuis quune demoiselle sans balançoire |
| Les yeux au ciel, jregarde filer les stars |
| Depuis nous deux, je ncoute plus mozart |
| Cest pas mon seul regret tu peux me croire |
| Lamour, lamiti, ça na rien voir |
| Faudra un jour rattraper ce retard |
| Ce soir jaimerais bien la refaire lhistoire |
| Jai une envie claire de te revoir |
| Jai couru pour venir me jeter contre toi |
| Je retiens mon souffle, ah… ah… |
| Jai couru pour venir, jai couru, me voil, |
| Je reprends mon souffle, ah… ah… |
| Le temps qui passe a des reflets bizarres |
| Comme un glaçon dans la marie brizard |
| Jai limpression quon ma vol ma part |
| Jai une envie folle de te revoir |
| Il doit bien exister ce monde part |
| Pour lescomme nous, les amis qui sgarent |
| Jtais ton ptit diamant, ta perle rare |
| Dis, je brille encore dans ta mmoire |
| (переклад) |
| Я просто леді без гойдалок |
| Очі в небо, я дивлюся, як крутяться зірки |
| З тих пір, як ми вдвох, я більше не слухаю Моцарта |
| Я не шкодую тільки про те, що ти можеш мені повірити |
| Ламур, дружба, воно нічого не бачить |
| Одного дня доведеться наздогнати |
| Сьогодні ввечері я хотів би знову увійти в історію |
| Я маю явне бажання побачити вас знову |
| Я побіг прийти і кинутися проти тебе |
| Я затамував подих, ах... ах... |
| Я побіг прийти, я побіг, ось я, |
| Я перехоплюю подих, ах... ах... |
| Перебіг часу має дивні відображення |
| Як кубик льоду в Марі Брізард |
| Я відчуваю, що мою частину вкрали |
| Я вмираю від бажання побачити тебе знову |
| Цей світ має бути |
| Для таких, як ми, друзів, які блукають |
| Я був твоїм маленьким діамантом, твоєю рідкісною перлиною |
| Скажи, що я досі сяю в твоїй пам'яті |