Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fatiguée d'attendre , виконавця - Patricia Kaas. Дата випуску: 27.04.2009
Мова пісні: Французька
Fatiguée d'attendre(оригінал) |
| Oh, oh… |
| Fatiguée d’attendre |
| De toi des mots tendres |
| Que tu ne diras pas |
| Toi qui ne penses qu'à toi |
| Amour impossible |
| Quoi de plus terrible |
| De perdre ou te suivre |
| Te rêver, ou vivre |
| J’ai tout essayé pourtant |
| Toutes les armes des femmes |
| J’ai même versé une larme, seulement |
| Ai-je aimé nos silences |
| Ou ta belle indifférence, finalement |
| Je ne sais plus quoi faire |
| Moi qui d’ordinaire |
| Mesurais mon courage |
| Aux violences des orages |
| Il me faut faire le deuil |
| De toi de mon orgueil |
| Moi j'étais prête à tout |
| Sauf me pendre à ton cou |
| J’aurais été avec toi |
| Jusqu’en Alaska |
| Qu’importe si je ne supporte pas le froid |
| J’ai trouvé la chaleur |
| Près du feu des projecteurs |
| Loin de toi |
| Amour impossible |
| Quoi de plus terrible |
| De perdre ou te suivre |
| Te rêver, ou vivre |
| Je ne veux plus attendre |
| Je ne veux plus apprendre |
| Comment briser la glace |
| Quand ton reflet s’efface |
| Je ne vais pas t’aimer sans mot dire |
| J’vais pas te maudire |
| Oublier ton visage et ta voix |
| Tu sais pour être femme |
| On peut bien briser son âme |
| Plusieurs fois |
| Amour impossible |
| Quoi de plus terrible |
| De perdre ou te suivre |
| Te rêver, ou vivre. |
| Je ne veux plus attendre |
| Je ne veux plus apprendre |
| Comment briser la glace |
| Quand ton reflet s’efface |
| Je ne vais pas t’aimer sans mot dire |
| J’vais pas te maudire |
| Oublier ton visage et ta voix |
| Tu sais pour être femme |
| On peut bien briser son âme |
| Plusieurs fois |
| (переклад) |
| ой ой... |
| Втомився чекати |
| Від вас ніжні слова |
| Чого не скажеш |
| Ви, що думаєте тільки про себе |
| Неможливе кохання |
| Що може бути страшніше |
| Втратити або слідувати за тобою |
| Мрій ти, або живи |
| Хоча я спробував усе |
| Вся жіноча зброя |
| Я навіть сльозу пролила, тільки |
| Чи подобалося мені наше мовчання |
| Або ваша прекрасна байдужість, нарешті |
| я не знаю, що робити |
| Я, хто зазвичай |
| виміряв мою мужність |
| До сильних штормів |
| Я мушу сумувати |
| Від тебе моєї гордості |
| Я був готовий на все |
| Хіба що повісити на шию |
| Я був би з тобою |
| На Аляску |
| Неважливо, що я не витримаю холоду |
| Я знайшов тепло |
| Біля прожектора |
| Далеко від тебе |
| Неможливе кохання |
| Що може бути страшніше |
| Втратити або слідувати за тобою |
| Мрій ти, або живи |
| Я не хочу більше чекати |
| Я не хочу більше вчитися |
| Як зламати лід |
| Коли твоє відображення згасає |
| Я не буду любити тебе, не сказавши жодного слова |
| Я не буду вас проклинати |
| Забудь своє обличчя і свій голос |
| Ти знаєш бути жінкою |
| Ви цілком можете зламати собі душу |
| Декілька разів |
| Неможливе кохання |
| Що може бути страшніше |
| Втратити або слідувати за тобою |
| Мрій ти, або живи. |
| Я не хочу більше чекати |
| Я не хочу більше вчитися |
| Як зламати лід |
| Коли твоє відображення згасає |
| Я не буду любити тебе, не сказавши жодного слова |
| Я не буду вас проклинати |
| Забудь своє обличчя і свій голос |
| Ти знаєш бути жінкою |
| Ви цілком можете зламати собі душу |
| Декілька разів |