Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling In Love Again, виконавця - Patricia Kaas.
Дата випуску: 17.06.2009
Мова пісні: Англійська
Falling In Love Again(оригінал) |
Falling in love again |
Never wanted to |
What am I to do? |
Can’t help it |
Love’s always been my game |
Play it as i may |
I was born that way |
Can’t help it |
I often thought and wondered |
Why i appeal to men |
How many times i blunder |
In love and out again |
Ich bin von Kopf bis Fuss |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist meine Welt |
Und sonst gar nichts |
Das ist, was soll ich machen |
Meine Natur |
Ich kann halt lieben nur |
Und sonst gar nichts |
Men cluster to me |
Like moths around a flame |
And if their wings burn |
I know I’m not to blame |
Falling in love again |
Never wanted to |
What am I to do? |
Can’t help it |
Love’s always been my game |
Play it as i may |
I was born that way |
Can’t help it |
(переклад) |
Знову закохатися |
Ніколи не хотів |
Що мені робити? |
Не можу допомогти |
Любов завжди була моєю грою |
Грати як можу |
Я народжений таким |
Не можу допомогти |
Я часто думав і дивувався |
Чому я звертаюся до чоловіків |
Скільки разів я помиляюся |
Закоханий і знову |
Ich bin von Kopf bis Fuss |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist meine Welt |
Und sonst gar nichts |
Das ist, was soll ich machen |
Meine Natur |
Ich kann halt lieben nur |
Und sonst gar nichts |
Чоловіки збираються до мене |
Як міль навколо полум’я |
І якщо їх крила горять |
Я знаю, що я не винен |
Знову закохатися |
Ніколи не хотів |
Що мені робити? |
Не можу допомогти |
Любов завжди була моєю грою |
Грати як можу |
Я народжений таким |
Не можу допомогти |