Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans ma chair, виконавця - Patricia Kaas. Пісня з альбому Rendez-vous, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 27.04.2009
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Французька
Dans ma chair(оригінал) |
| Derniers instants, restez encore |
| N’abandonnez pas cet enfant qui dort |
| Ne laissez pas les assoiffés de sang |
| Avoir raison des mirages de l'âge d’or |
| Ça me dérange |
| Quand on dit qu’on se venge |
| Ça me dérange |
| Les hommes les femmes les anges |
| Pleurez canon |
| De la beauté ne reste rien |
| Rien qu’un nom sans prénom |
| Dans ma chair |
| Saignent les éclats |
| De vos convoitises |
| Et mon coeur se bat |
| Contre vos bêtises |
| Dans ma chair |
| Monte un SOS |
| Un signal de détresse |
| Plus fort qu’un vacarme |
| Qu’enfin se taisent les armes |
| Assez coulé de larmes |
| Touchez pas à la vie |
| N’entendez vous pas monter ce cri |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Pourquoi l’histoire |
| Perd toujours la mémoire |
| Boucle sans fin |
| Toujours le même refrain |
| Absolution un peu trop facile |
| Mais que faut il Pour qu’enfin on soit futile |
| Ça me dérange |
| Quand on dit qu’on se venge |
| Ça me dérange |
| Les hommes les femmes les anges |
| Aucun animal |
| Ne tue pour le mal |
| Dans ma chair |
| Saignent les éclats |
| De vos convoitises |
| Et mon coeur se bat |
| Contre vos bêtises |
| Dans ma chair |
| Monte un SOS |
| Un signal de détresse |
| Plus fort qu’un vacarme |
| Qu’enfin se taisent les armes |
| Assez coulé de larmes |
| Touchez pas à la vie |
| N’entendez vous pas monter ce cri |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Saignent les éclats |
| De vos convoitises |
| Et mon coeur se bat |
| Contre vos bêtises |
| Dans ma chair |
| Monte un SOS |
| Un signal de détresse |
| Plus fort qu’un vacarme |
| Qu’enfin se taisent les armes |
| Assez coulé de larmes |
| Touchez pas à la vie |
| N’entendez vous pas monter ce cri |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| (переклад) |
| Останні моменти, тримайся нерухомо |
| Не кидайте цю сплячу дитину |
| Не дозволяйте кровожерливим |
| Подолайте міражі золотого віку |
| Це мене турбує |
| Коли ми говоримо, що мстимося |
| Це мене турбує |
| чоловіки жінки ангели |
| Плач гармата |
| Від краси нічого не залишається |
| Просто ім'я без імені |
| У моїй плоті |
| Випустіть осколки |
| З твоїх пожадливостей |
| І серце б’ється |
| Проти твоїх дурниць |
| У моїй плоті |
| Підніміть SOS |
| Сигнал лиха |
| Голосніше за гомін |
| Нехай гармати нарешті замовкнуть |
| Досить сліз |
| Руки геть від життя |
| Хіба ти не чуєш, як цей крик піднімається |
| У моїй плоті |
| У моїй плоті |
| У моїй плоті |
| чому історія |
| Завжди втрачає пам'ять |
| Нескінченний цикл |
| Завжди один і той же рефрен |
| Звільнення занадто легко |
| Але що потрібно, щоб нарешті бути марним |
| Це мене турбує |
| Коли ми говоримо, що мстимося |
| Це мене турбує |
| чоловіки жінки ангели |
| Жодних тварин |
| Не вбивай за зло |
| У моїй плоті |
| Випустіть осколки |
| З твоїх пожадливостей |
| І серце б’ється |
| Проти твоїх дурниць |
| У моїй плоті |
| Підніміть SOS |
| Сигнал лиха |
| Голосніше за гомін |
| Нехай гармати нарешті замовкнуть |
| Досить сліз |
| Руки геть від життя |
| Хіба ти не чуєш, як цей крик піднімається |
| У моїй плоті |
| У моїй плоті |
| У моїй плоті |
| У моїй плоті |
| Випустіть осколки |
| З твоїх пожадливостей |
| І серце б’ється |
| Проти твоїх дурниць |
| У моїй плоті |
| Підніміть SOS |
| Сигнал лиха |
| Голосніше за гомін |
| Нехай гармати нарешті замовкнуть |
| Досить сліз |
| Руки геть від життя |
| Хіба ти не чуєш, як цей крик піднімається |
| У моїй плоті |
| У моїй плоті |
| У моїй плоті |