
Дата випуску: 10.01.2005
Лейбл звукозапису: DRG
Мова пісні: Французька
Etoile Pâle(оригінал) |
Ton étoile, pâle |
Déjà |
Pâlit encore et encore |
Durant le jour |
Jusqu'à n'être plus rien |
Les yeux vacants, alors à tout autre chose |
Mon esprit s’attache et pendant la nuit |
Sans y prêter attention tu réapparais |
Sur ma ligne d’horizon et j’en suis sidérée |
Ton étoile, pâle |
Déjà |
Pâlit encore et encore |
Durant le jour |
Jusqu'à n'être plus rien |
De ce petit jeu, je ne me lasse pas |
Et je n’entends pas les voix des mauvais devins |
Chants du coq et réveille-matin n’altèreront pas |
La brillante image que je garde toi |
Ton étoile, pâle |
Déjà |
Pâlit encore et encore |
Durant le jour |
Jusqu'à n'être plus rien |
(переклад) |
Твоя зірка, бліда |
Вже |
Знов і знову блідне |
Протягом дня |
Поки я ніщо |
Очі пусті, значить, до чогось іншого |
Мій розум прикріплюється і протягом ночі |
Не звертаючи уваги, ви знову з'являєтеся |
На моєму горизонті, і я вражений |
Твоя зірка, бліда |
Вже |
Знов і знову блідне |
Протягом дня |
Поки я ніщо |
Від цієї маленької гри я не втомлююся |
І я не чую голосів поганих ворожок |
Кпікання півня і будильник не зміниться |
Яскравий образ, який я зберігаю про тебе |
Твоя зірка, бліда |
Вже |
Знов і знову блідне |
Протягом дня |
Поки я ніщо |
Назва | Рік |
---|---|
Aquarium | 2005 |
Fibre de verre | 2005 |
Lettre A P | 2005 |
Señor | 1998 |
Living Room | 1998 |
High Low In | 2005 |
Je Ne Sais Qui Fumer | 2005 |
On N'a Pas Besoin | 2005 |
Attraction | 2005 |
Je te vois partout | 2013 |
Je Suis Sourde | 1998 |
Calendar | 2005 |
Mobil'Homme | 1998 |
Si Mon Amour | 1998 |
L'Avenir Incertain Du Titanic | 1998 |
Sous La Lune | 1998 |
Ubiquité | 1998 |
Homeron | 1998 |
Terrien D'Eau Douce | 1998 |
Dans Les Bras D'Un Loup | 2005 |