Переклад тексту пісні Dans Les Bras D'Un Loup - Paris Combo

Dans Les Bras D'Un Loup (оригінал)

Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois
Il me regarde souvent le sourcil attendri
Et quand il pense à moi ses oreilles, louvoient, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Je le vois bien, moi aussi et dit que je l’apprécie
Que dans sa fourrure j’y perds mon envergure, je vois
Et quand de son chant nocturne il vient à briser l’ennui
Dans les bras d’un loup je pense m'être endormie, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois…
Je vois bien qu’il sourit…

Dans Les Bras D'Un Loup (переклад)

В обіймах вовка, здається, я пригорнувся
Я бачу, між двома відбивними є його ікла
Він часто дивиться на мене ніжною бровою
І коли він думає про мене, його вуха тремтять, я бачу
Я бачу, він усміхається...
Я теж це бачу і кажу, що мені подобається
Що в його хутрі я втрачаю свій зріст, я бачу
І коли своєю нічною піснею він приходить розбити нудьгу
В обіймах вовка, здається, я заснув, бачу
Я бачу, він усміхається...
В обіймах вовка, здається, я пригорнувся
Між двома губами до його іклів я бачу...
Я бачу, він усміхається...