Переклад тексту пісні Dans Les Bras D'Un Loup - Paris Combo

Dans Les Bras D'Un Loup - Paris Combo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans Les Bras D'Un Loup, виконавця - Paris Combo. Пісня з альбому Attraction, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.06.2005
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Dans Les Bras D'Un Loup

(оригінал)
Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois
Il me regarde souvent le sourcil attendri
Et quand il pense à moi ses oreilles, louvoient, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Je le vois bien, moi aussi et dit que je l’apprécie
Que dans sa fourrure j’y perds mon envergure, je vois
Et quand de son chant nocturne il vient à briser l’ennui
Dans les bras d’un loup je pense m'être endormie, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois…
Je vois bien qu’il sourit…
(переклад)
В обіймах вовка, здається, я пригорнувся
Я бачу, між двома відбивними є його ікла
Він часто дивиться на мене ніжною бровою
І коли він думає про мене, його вуха тремтять, я бачу
Я бачу, він усміхається...
Я теж це бачу і кажу, що мені подобається
Що в його хутрі я втрачаю свій зріст, я бачу
І коли своєю нічною піснею він приходить розбити нудьгу
В обіймах вовка, здається, я заснув, бачу
Я бачу, він усміхається...
В обіймах вовка, здається, я пригорнувся
Між двома губами до його іклів я бачу...
Я бачу, він усміхається...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aquarium 2005
Fibre de verre 2005
Lettre A P 2005
Señor 1998
Living Room 1998
High Low In 2005
Je Ne Sais Qui Fumer 2005
On N'a Pas Besoin 2005
Attraction 2005
Je te vois partout 2013
Je Suis Sourde 1998
Calendar 2005
Mobil'Homme 1998
Si Mon Amour 1998
L'Avenir Incertain Du Titanic 1998
Sous La Lune 1998
Ubiquité 1998
Homeron 1998
Terrien D'Eau Douce 1998
Mais Que Fait La Nasa ? 2005

Тексти пісень виконавця: Paris Combo