Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ennemis Siamois, виконавця - Paris Combo. Пісня з альбому Motifs, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.01.2005
Лейбл звукозапису: DRG
Мова пісні: Французька
Ennemis Siamois(оригінал) |
La vie c’est pas du papier-coller |
On n’est pas censér tout contrôller |
Dessiner en pointillé |
La silhouette de son bien-aimé |
Mais de temps en temps |
On aimerait pourtant |
Être, à tout moment |
Cent pour cent content de son amant |
Deux en un, mon homme |
Mon amour |
Mes ennuis de toujours |
Ennemis siamois, en somme |
Mon homme |
Mon amour |
Mes ennuis de toujour |
Dualistes comme personne… |
L’amour, c’est notre petite loterie |
On joue, on prend un nouvel ami |
Si les hommes étaient jeux de hasard |
Qu’on vend dans tous les tabac-bars |
Il nous suffirait |
Munis d’un objet |
Bien approprié |
De gratter l’aimé pour être fixé |
Deux en un, mon homme |
Mon amour |
Mes ennuis de toujours |
Ennemis siamois, en somme |
Mon homme |
Mon amour |
Mes ennuis de toujour |
Dualistes comme personne… |
Bien souvent, les gens malheureusement |
Quand on les gratte, ils sont pas contents |
Ils veulent pas livrer leur épiderme |
A la curiosité humaine |
De l’autre amoureux |
Qui voudrait, peureux |
Compressant son coeur |
Savoir s’il a gagné le bonheur |
Deux en un, mon homme |
Mon amour |
Mes ennuis de toujours |
Ennemis siamois, en somme |
Mon homme |
Mon amour |
Mes ennuis de toujour |
Dualistes comme personne… |
(переклад) |
Життя - це не папір |
Ми не повинні контролювати все |
Точковий малюнок |
Силует її коханого |
Але час від часу |
Проте ми б хотіли |
Будь завжди |
На сто відсотків задоволена своїм коханим |
Два в одному, мій чоловік |
Моя любов |
Мої життєві неприємності |
Коротше кажучи, сіамські вороги |
Мій чоловік |
Моя любов |
Мої життєві неприємності |
Дуалісти, як ніхто інший... |
Любов - наша маленька лотерея |
Ми граємо, знаходимо нового друга |
Якби чоловіки грали в азартні ігри |
Що ми продаємо у всіх тютюнових барах |
Нам би вистачило |
З об’єктом |
Добре підходить |
Почухати коханого полагодити |
Два в одному, мій чоловік |
Моя любов |
Мої життєві неприємності |
Коротше кажучи, сіамські вороги |
Мій чоловік |
Моя любов |
Мої життєві неприємності |
Дуалісти, як ніхто інший... |
Дуже часто люди, на жаль |
Коли ми їх дряпаємо, вони не раді |
Вони не хочуть розкривати свій епідерміс |
На людську цікавість |
Про іншого коханця |
Хто б, боїться |
Стискаючи серце |
Дізнайтеся, чи здобув він щастя |
Два в одному, мій чоловік |
Моя любов |
Мої життєві неприємності |
Коротше кажучи, сіамські вороги |
Мій чоловік |
Моя любов |
Мої життєві неприємності |
Дуалісти, як ніхто інший... |