Переклад тексту пісні Baguée - Paris Combo

Baguée (оригінал)

Tu vois bien que je suis complètement dingue
Sur ta banquise, moi, petit glaç on
J’ai sciemment scié mon cercle en rond
Si je fus polaire, pour mieux te plaire
Je fus bien amère, douce coère
Quand notre tendre affinité A fondu comme neige en Ã(c)té Un soir d’hiver, un heure de java
Tu as commis le premier faux pas
En demandant ma main, je crois
T’avoir dit qu’on ne m’aurait pas
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Et mon doigt
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
En jamais
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
Si je suis nÃ(c)e dans un petit bouquet
Rose Ã(c)tant la couleur de mon bracelet
Au sexe faible, apparantÃ(c)e
Par l’image du pigeon voyageur
Qui toujours retourne à l’envoyeur
En amour, rien ne vaut le danger
La fidÃ(c)lité en liberté Un soir d’hiver, un heure de java
Tu as commis, tu n’t’en doutais pas
Un impair mais depuis, je crois
Savoir que tu ne m’aurais pas
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Et mon doigt
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
En jamais
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
Un soir d’hiver, un heure de java
Tu as commis le premier faux pas
Mais maintenant, je sais très bien
Que nous n’aurons jamais nos mains
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Et mon doigt
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
En jamais
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la

(переклад)

Ти знаєш, що я зовсім божевільний
На твоїй крижині, я, крижинка
Я свідомо розпиляв своє коло по колу
Якби я був полярний, щоб краще тобі догодити
Мені було дуже гірко, мило серцю
Коли наша ніжна спорідненість розтанула, як сніг влітку Одного зимового вечора, година яви
Ви зробили перший помилковий крок
Просячи моєї руки, я вірю
Сказав тобі, що у нас не буде мене
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
о Боже
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
І мій палець
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
В ніколи
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
о Боже
Якби я народився в маленькому букетику
Рожевий колір мого браслета
Для слабкої статі, мабуть
За зображенням поштового голуба
Який завжди повертається до відправника
У коханні ніщо не зрівняється з небезпекою
Вірність у свободі Зимовий вечір, година ява
Ви доповіли, ви не здогадувалися
Дивно, але так як я вірю
Знаючи, що ти мене не матимеш
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
о Боже
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
І мій палець
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
В ніколи
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
о Боже
Зимовий вечір, година ява
Ви зробили перший помилковий крок
Але тепер я дуже добре знаю
Щоб у нас ніколи не було рук
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
о Боже
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
І мій палець
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
В ніколи
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
о Боже