Переклад тексту пісні Say My Name (Rework) - Paradise Fears

Say My Name (Rework) (оригінал)

we are delivered
she can dance with the sky
stars streak like bolts of lightning
write our name in the night
brown eye possibility
you are more than i could ever need
twisting to the rhythm of the wind in the trees
you and i could dance forever to the bend in the brees
the clouds start to move
the tides start to turn
my body it burns
when you say my name
when you say my name
whe are delivered
she can dance with the sky
stars streak like bolts of lighting
write our names in the night
'cause your 'one step ahead'
feels like 'two steps behind'
you’re waiting right there
to hold me in line
now, you could be the author of my life
so write your hand inside of mine
you’ve got the spark that makes my soul ignite
and no matter where i go
you gotta know that i’m here to stay
if you ever feel alone
all you gotta do is say my name
when you say my name
when you say my name
when you say my name
when you say my name, my name, my name
when you say my
when you say my name
when you say my name

(переклад)

ми доставлені
вона вміє танцювати з небом
зірки смуги, як блискавки
написати наше ім’я вночі
можливість карих очей
ти більше, ніж мені коли-небудь знадобиться
крутиться у ритмі вітру на деревах
ми з тобою могли б вічно танцювати під вигин у бризі
хмари починають рухатися
припливи починають повертатися
моє тіло горить
коли ви називаєте моє ім’я
коли ви називаєте моє ім’я
коли вони доставлені
вона вміє танцювати з небом
зірки смуги, як блискавки
напишіть наші імена вночі
тому що твій "на крок попереду"
відчувається як "на два кроки позаду"
ви чекаєте прямо там
щоб тримати мене в черзі
тепер ти можеш бути автором мого життя
тож напишіть свою руку в мою
ти маєш іскру, яка запалює мою душу
і де б я не йшов
ти повинен знати, що я тут, щоб залишитися
якщо ви колись почуваєтеся самотніми
все, що вам потрібно зробити, це вимовити моє ім’я
коли ви називаєте моє ім’я
коли ви називаєте моє ім’я
коли ви називаєте моє ім’я
коли ви кажете моє ім’я, моє ім’я, моє ім’я
коли ти кажеш мій
коли ви називаєте моє ім’я
коли ви називаєте моє ім’я