Переклад тексту пісні Battle Scars (Reprise) - Paradise Fears

Battle Scars (Reprise) (оригінал)

This is the story of a dreamer, a soldier,
With the weight of the world upon his shoulders,
Whose got a little room to grow,
Better days are near,
Hope is so much stronger than fear,
Don’t stop, march on.
Baby, remember when we learned how to fly,
Play make believe, we were young and had time on our side
Were stuck on the ground, got lost can’t be found,
Remember that your still alive
Keep marching on.

Battle Scars (Reprise) (переклад)

Це історія мрійника, солдата,
З вагою світу на його плечах,
У кого є маленьке приміщення для розростання,
Наближаються кращі дні,
Надія набагато сильніша за страх,
Не зупиняйтеся, йдіть.
Дитина, пам'ятай, коли ми вчилися літати,
Грай, щоб вірити, ми були молоді й у нас був час
Застрягли на землі, заблукали неможливо знайти,
Пам'ятай, що ти ще живий
Продовжуйте марширувати.