Переклад тексту пісні Warrior - Paradise Fears

Warrior (оригінал)

I’ve spent twelve months
Fighting this illusion of me
Stuck in the shadows
Of the person I’m supposed to be
And lines got blurred
Somewhere in between
My fathers son
And their twisted fantasy
And I felt empty
What’s left of me?
There’s a soul
There’s a pulse
There’s a warrior
There’s a hole where my heart used to be
Now I’m filling it up with all the things
I always said I’d be
I always said I’d be
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
So I let you in
But I’m so scared of what you’ll see
Just skin and bones
Hiding this monster inside of me
And I don’t need much
I just need a little room to breathe
And I need you
But I’m not so sure you need me
And I felt empty
What’s left of me?
There’s a soul
There’s a pulse
There’s a warrior
There’s a hole where my heart used to be
Now I’m filling it up with all the things
I always said I’d be
I always said I’d be
There’s a soul
There’s a pulse
There’s a warrior
There’s a hole where my heart used to be
Now I’m filling it up with all the things
I always said I’d be
I always said I’d be
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

Warrior (переклад)

Я провів дванадцять місяців
Боротьба з цією ілюзією про мене
Застряг у тіні
Про людину, якою я повинен бути
І лінії розмилися
Десь посередині
Син мого батька
І їхня закручена фантазія
І я почувався порожнім
Що залишилося від мене?
Є душа
Є пульс
Є воїн
Там, де колись було моє серце, є діра
Тепер я заповнюю його всіма речами
Я завжди казав, що буду
Я завжди казав, що буду
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Тож я впустив вас
Але я так боюся того, що ви побачите
Тільки шкіра і кістки
Приховуючи цього монстра всередині себе
І мені багато не потрібно
Мені просто потрібно трохи місця, щоб дихати
І ти мені потрібен
Але я не впевнений, що я вам потрібен
І я почувався порожнім
Що залишилося від мене?
Є душа
Є пульс
Є воїн
Там, де колись було моє серце, є діра
Тепер я заповнюю його всіма речами
Я завжди казав, що буду
Я завжди казав, що буду
Є душа
Є пульс
Є воїн
Там, де колись було моє серце, є діра
Тепер я заповнюю його всіма речами
Я завжди казав, що буду
Я завжди казав, що буду
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо