Переклад тексту пісні Intro (Prelude) - Paradise Fears

Intro (Prelude) (оригінал)

This is a call to arms for the poets that are inside of us
This is shedding our skin, and breaking the chains that are binding us
This is pictures of the truth
This is life in real time
All the words we always wanted but could never make them rhyme
This is the way that she looked
This is what I believe
This is the way it’s been and always will be
This is the war raging inside of me when I told you all that I was fine
You taught me never underestimate the power of ten thousand hearts that are
beating in time
This is for everyone still holding on to all the things they fucked up and all
the people they did wrong, all the songs they never sang
Our story’s still the same, but we’ve been holding it in so long
So Hallelujah amen, holy whatever, bless your soul
Because these are the words that set up the verses that let us free ourselves
through rock n' roll
This is music, this is spirit, this is passion if you’ll let yourself hear it.
Cause there’s mercy in the verse
A story in the chorus
A bridge to get over the sea of doubt before us
It’s all not perfect.
We need music to save us;
spinning the soundtrack to our
beautiful chaos
Imperfect existence: just grab it and own it and I swear to God you’ll have it
all in that moment
So take every picture of your perfect life…
You can splatter it with color and the paint will dry… You can throw it in
the air and you can watch it fly… Just for one last time squeeze it very,
very tight… And let it go

Intro (Prelude) (переклад)

Це заклик до зброї для поетів, які — всередині нас
Це скидає нашу шкіру та розриває ланцюги, які нас зв’язують
Це зображення правди
Це життя в реальному часі
Усі слова, які ми завжди хотіли, але ніколи не могли змусити їх римуватися
Ось так вона виглядала
Це те, у що я вірю
Так було і буде завжди
Це війна, що вирувала в мені, коли я сказав вам, що зі мною все добре
Ти навчив мене ніколи не недооцінювати силу десять тисяч сердець
бити вчасно
Це для всіх, хто все ще тримається за все, що вони облажали і все
людей, яких вони зробили неправильно, усі пісні, які вони ніколи не співали
Наша історія все та ж, але ми тримаємо її так довго
Тож Алілуя, амінь, святе, благослови твою душу
Тому що це слова, які створюють вірші, які дозволяють нам звільнитися
через рок-н-рол
Це музика, це дух, це пристрасть, якщо ви дозволите собі це почути.
Бо у вірші є милосердя
Розповідь у приспіві
Міст, щоб перейти море сумнівів перед нами
Це все не ідеально.
Нам потрібна музика, щоб врятувати нас;
крутити саундтрек до нашого
красивий хаос
Недосконале існування: просто візьміть його і володійте ним, і я клянусь Богом, у вас це буде
все в цей момент
Тож робіть усі фотографії свого ідеального життя…
Ви можете побризкати його кольором, і фарба висохне… Ви можете кинути його
повітря, і ти можеш спостерігати, як він літає… Просто в останній раз стисни його дуже,
дуже туго... І відпустіть це