Переклад тексту пісні Verzaubert - Papermoon

Verzaubert - Papermoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verzaubert, виконавця - Papermoon. Пісня з альбому Das Beste von Papermoon, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Verzaubert

(оригінал)
Mein Kopf brennt wie Feuer, mein Pulsschlag gefriert
Mein Atem erstickt mich, bin taub und stumm
Du hast mich ganz still und ganz leise verführt
Die Welt dreht sich nur um dich herum
Hab dir mein Herz nun ein für allemal vermacht
Könnte Welten umarmen
Geh wie auf Wolken
Bin schlaflos aufgewacht
Verzaubert seit jener Nacht
Du bist auf den Grund meiner Seele gesunken
Dort liegst du im Sand wie ein kleiner Schatz
Ich schwebe und taumle als wär ich betrunken
Ein Boot ohne jeden Ankerplatz
Und meine Mitte, mein altes Gleichgewicht
Ist nun verlor’n im Sternenlicht
Hab dir mein Herz nun ein für allemal vermacht
Könnte Welten umarmen
Geh wie auf Wolken
Bin schlaflos aufgewacht
Verzaubert seit jener Nacht
Instrumental
Nun hab ich mit ungezinkten Karten mitgespielt
Und hab dir mein Blatt viel zu früh gezeigt
Wie jeder vor dir willst du nur was du doch nicht kriegst
Ich ging viel zu früh schon viel zu weit
Ich hab dir mein Herz ja ein für allemal vermacht
Wollte Welten umarmen
Ich ging wie auf Wolken
Jetzt bin ich aufgewacht
Verzaubert in jener Nacht
Kannst du mich halten, noch ein allerletztes Mal?
Nimm mich in deine Arme
Ich ging wie auf Wolken
Jetzt bin ich aufgewacht
Verzaubert seit jener Nacht
Verzaubert seit jener Nacht
(переклад)
Голова горить, як вогнем, пульс завмирає
Мене душить подих, я глухонімий
Ти спокусив мене дуже тихо і дуже тихо
Світ обертається тільки навколо вас
Я заповів тобі своє серце раз і назавжди
Могли б охопити світи
Ходити як по хмарах
Я прокинувся без сну
Зачарований з тієї ночі
Ти впав на дно моєї душі
Там ти лежиш на піску, як маленький скарб
Я пливу й кулячу, наче п’яний
Човен без якірного кріплення
І мій центр, мій старий баланс
Зараз губиться у світлі зірок
Я заповів тобі своє серце раз і назавжди
Могли б охопити світи
Ходити як по хмарах
Я прокинувся без сну
Зачарований з тієї ночі
Інструментальний
Тепер я грав нерозміченими картами
І я показав тобі свій папір занадто рано
Як і всі до вас, ви хочете лише того, чого не можете отримати
Я зайшов занадто далеко надто рано
Я заповів тобі своє серце раз і назавжди
Хотілося обійняти світи
Я йшов як по хмарах
Тепер я прокинувся
Зачарований тієї ночі
можеш обійняти мене в останній раз
Візьми мене на руки
Я йшов як по хмарах
Тепер я прокинувся
Зачарований з тієї ночі
Зачарований з тієї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Closer 2009
On The Day Before Christmas 2020
War Child 2009
help me, doctor 2004
Savior Of My Heart 2007
When the Lights Go Down 2009
Little Sister 2007
Märchenprinzessin 2009
And You Don't 2007
If Only I Knew 2007
On My Way 2009
Another Time, Another Place 2009
Pourquoi alors je pleure 2009
Falling in Love (Is Easy) 2009
My sweet children 2004
Ashes In The Wind 2007
Where Did Your Love Go? 2007
Paris in Springtime 2009
The Fields Of Summer 2007
Le petit cheval 2004

Тексти пісень виконавця: Papermoon