Переклад тексту пісні Thank You - Papermoon

Thank You (оригінал)

I see the flowers in their bloom
I hear the morning breeze that’s calling
The sunlight’s filling up my room
But there is sadness all around
I want to thank you for this day
But nothing lasts forever
I want to thank for your belief
I guess it’s over now
I see the ocean all around
Can hear the waves that break the silence
Is this the end?
Is this the sound
Of what a new tomorrow brings?
I want to thank you for this day
But nothing lasts forever
I want to cry and run away
To dry these endless tears
I want to thank you for the years
But nothing lasts forever
I guess it’s over now
Tell me how?
Tell me how?
Forget the past, live for today
The silver moon will keep on shining
We’ll make it last, don’t go away
There is a future here for you
I want to thank you for your love
I wish it lasts forever
I want to thank for your belief
Don’t let it go away
I want to thank you for today
I wish it lasts forever
Don’t let it go away
Not today
Not today

Thank You (переклад)

Я бачу квіти у їхньому цвітінні
Я чую, як кличе ранковий вітерець
Сонячне світло заповнює мою кімнату
Але довкола смуток
Я хочу подякувати вам за цей день
Але ніщо не триває вічно
Я хочу подякувати за вашу віру
Я припускаю, що зараз скінчилося
Я бачу океан навколо
Чути хвилі, що розривають тишу
Це кінець?
Це звук
Що приносить нове завтра?
Я хочу подякувати вам за цей день
Але ніщо не триває вічно
Я хочу заплакати й тікати
Щоб висушити ці нескінченні сльози
Я хочу подякувати вам за ці роки
Але ніщо не триває вічно
Я припускаю, що зараз скінчилося
Скажи мені як?
Скажи мені як?
Забудь минуле, живи сьогоднішнім днем
Срібний місяць сяятиме й надалі
Ми зробимо це останнім, не зникайте
Тут для вас майбутнє
Я хочу подякувати вам за вашу любов
Бажаю, щоб це тривало вічно
Я хочу подякувати за вашу віру
Не дозволяйте цьому зникати
Я хочу подякувати вам за сьогодні
Бажаю, щоб це тривало вічно
Не дозволяйте цьому зникати
Не сьогодні
Не сьогодні