Переклад тексту пісні Mon Ange - Papermoon

Mon Ange (оригінал)

Quand reviendra
Une âme aussi douce que toi
Un soir, une fleur tout a moi
Un jour sans peur pour une fois
Mon ange
Voici mon sang
Une valse douce comme le vent
Un air plus triste que le temps
Le jour s’achève en criant
Mon ange
Où es tu?
Le ciel est triste et beau
Le soleil s’est noyé
La nuit est vaste et chaude
Où es tu?
Je te suivrai bientôt
Le soleil s’est noyé
Le soleil s’est noyé…
Voici mon coeur
Une dance douce comme la mer
Un arc en ciel, ma douleur
L'écho plus sourd de mes pleurs
Mon ange
Voici ma vie
D’un noir plus sombre que la nuit
Assassinée par l’ennui
Une flamme, un tout dernier cri
Mon ange

Mon Ange (переклад)

Коли повернеться
Така ж мила душа, як ти
Одного вечора квітка вся моя
Один раз день без страху
Мій ангел
ось моя кров
Вальс солодкий, як вітер
Погляд сумніший за час
День закінчується криком
Мій ангел
Ти де?
Небо сумне і прекрасне
Сонце втопило
Ніч широка й тепла
Ти де?
Я скоро піду за вами
Сонце втопило
Сонце втопило...
ось моє серце
Танець солодкий, як море
Веселка, мій біль
Тупше відлуння моїх сліз
Мій ангел
Це моє життя
Чорне темніше за ніч
Убитий нудьгою
Полум’я, останній крик
Мій ангел