A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
P
Papermoon
Mon Ange
Переклад тексту пісні Mon Ange - Papermoon
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon Ange, виконавця -
Papermoon.
Пісня з альбому Come Closer, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Mon Ange
(оригінал)
Quand reviendra
Une âme aussi douce que toi
Un soir, une fleur tout a moi
Un jour sans peur pour une fois
Mon ange
Voici mon sang
Une valse douce comme le vent
Un air plus triste que le temps
Le jour s’achève en criant
Mon ange
Où es tu?
Le ciel est triste et beau
Le soleil s’est noyé
La nuit est vaste et chaude
Où es tu?
Je te suivrai bientôt
Le soleil s’est noyé
Le soleil s’est noyé…
Voici mon coeur
Une dance douce comme la mer
Un arc en ciel, ma douleur
L'écho plus sourd de mes pleurs
Mon ange
Voici ma vie
D’un noir plus sombre que la nuit
Assassinée par l’ennui
Une flamme, un tout dernier cri
Mon ange
(переклад)
Коли повернеться
Така ж мила душа, як ти
Одного вечора квітка вся моя
Один раз день без страху
Мій ангел
ось моя кров
Вальс солодкий, як вітер
Погляд сумніший за час
День закінчується криком
Мій ангел
Ти де?
Небо сумне і прекрасне
Сонце втопило
Ніч широка й тепла
Ти де?
Я скоро піду за вами
Сонце втопило
Сонце втопило...
ось моє серце
Танець солодкий, як море
Веселка, мій біль
Тупше відлуння моїх сліз
Мій ангел
Це моє життя
Чорне темніше за ніч
Убитий нудьгою
Полум’я, останній крик
Мій ангел
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Come Closer
2009
On The Day Before Christmas
2020
War Child
2009
help me, doctor
2004
Savior Of My Heart
2007
When the Lights Go Down
2009
Little Sister
2007
Märchenprinzessin
2009
And You Don't
2007
If Only I Knew
2007
On My Way
2009
Another Time, Another Place
2009
Pourquoi alors je pleure
2009
Falling in Love (Is Easy)
2009
My sweet children
2004
Ashes In The Wind
2007
Where Did Your Love Go?
2007
Paris in Springtime
2009
The Fields Of Summer
2007
Le petit cheval
2004
Тексти пісень виконавця: Papermoon
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Show Me
2003
The Nearness Of You
2023
Betty Ford's Clinic
2014
Black Privilege 4
ft. BBASS
2018
Burning Up
2009