| Lasst mich schlafen (оригінал) | Lasst mich schlafen (переклад) |
|---|---|
| Heute morgen war mir so als ob ich nichts versäumen würde | Сьогодні вранці я відчув, що нічого не пропущу |
| Wenn ich diesen Tag im Bett verbrächt' | Якщо я проведу цей день у ліжку |
| Heute morgen war mir so als wär das Aufsteh’n eine Hürde | Сьогодні вранці я відчув, що вставати було перешкодою |
| Unüberwindbar und ungerecht | Непереборний і несправедливий |
| Lasst mich schlafen | дай мені поспати |
| Ich brauche Frieden, will liegen bis morgen | Мені потрібен спокій, я хочу полежати до завтра |
| Und länger vielleicht | А може й довше |
| Ich will heute nichts hör'n, ich lass mich nicht stör'n | Я не хочу нічого чути сьогодні, я не дозволю собі турбувати |
| Ich seh' nur zu wie Zeit verstreicht | Я просто дивлюся, як минає час |
| Das Telefon ist abgedreht, niemand kann mich heute quälen | Телефон вимкнений, мене сьогодні ніхто не може мучити |
| Ich wünscht dieser Tag würd nie vergeh’n | Бажаю, щоб цей день ніколи не зникав |
| Keiner der mich etwas fragt, keiner kann heut auf mich zählen | Ніхто, хто мене ні про що питає, сьогодні на мене не може розраховувати |
| Die Welt wird sich mit und ohne mich dreh’n | Світ перевернеться зі мною і без мене |
| Lasst mich schlafen | дай мені поспати |
| Ich brauche Frieden, will liegen bis morgen | Мені потрібен спокій, я хочу полежати до завтра |
| Und länger vielleicht | А може й довше |
| Ich will heute nichts hör'n, ich lass mich nicht stör'n | Я не хочу нічого чути сьогодні, я не дозволю собі турбувати |
| Ich seh' nur zu wie Zeit verstreicht | Я просто дивлюся, як минає час |
| Und ich träume dann | А потім я мрію |
| Von Wiesen im Morgensonnenschein | З лугів у ранковому сонечку |
| Ich geh allein zwischen Bäumen, dann | Тоді я йду один між деревами |
| Ist alles so friedlich und still | Чи все так мирно і тихо |
| Wie ich es will | Як я хочу |
| Lasst mich schlafen | дай мені поспати |
| Ich brauche Frieden, will liegen bis morgen | Мені потрібен спокій, я хочу полежати до завтра |
| Und länger vielleicht | А може й довше |
| Ich will heute nichts hör'n, ich lass mich nicht stör'n | Я не хочу нічого чути сьогодні, я не дозволю собі турбувати |
| Ich seh' nur zu wie Zeit verstreicht | Я просто дивлюся, як минає час |
Переклад тексту пісні Lasst mich schlafen - Papermoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lasst mich schlafen , виконавця -Papermoon
Пісня з альбому: Das Beste von Papermoon
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2004 |