Переклад тексту пісні I Was Blind - Papermoon

I Was Blind - Papermoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was Blind, виконавця - Papermoon. Пісня з альбому Das Beste von Papermoon, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Was Blind

(оригінал)
You came to say «Hello» and then
You came to say «You Worry, I did, too»
You came to say you’re low, complained
That no one knows your story, but I do
I’ve been through this before, my friend
Can’t you see it?
I left it all behind
I was blind
Now I can see
I was worried
Now I’m free
I was numb
Now I can feel
My eyes are wide open
The greatest love I have found is in me
You came to say «Goodbye» and then
You came to say you’re leaving, don’t you dare!
You came to make me cry, you said
«Don't ever stop believing, cause I care»
Learn to love yourself, my friend, believe me
You’ll leave it all behind
I was blind
Now I can see
I was worried
Now I’m free
I was numb
Now I can feel
My eyes are wide open
The greatest love I have found is in me
Don’t stop to believe
My eyes are wide open
I found it all in me
My eyes are wide open
My eyes are wide open
I found it all in me
I was blind
Now I can see
I was worried
Now I’m free
I was numb
Now I can feel
My eyes are wide open
The greatest love I have found is in me
In me
The greatest love is in me
In me
I was blind
Now I can see
In me
My eyes are wide open
The greatest love is in me
In me
The greatest love I have found is in me
In me
The greatest love I have found is in me
(переклад)
Ви прийшли сказати «Привіт», а потім
Ви прийшли сказати: «Ти хвилюєшся, я теж»
Ви прийшли сказати, що ви занижені, поскаржилися
Що ніхто не знає вашу історію, а я знаю
Я вже проходив через це, мій друже
Ви не бачите цього?
Я залишив все це позаду
Я був сліпий
Тепер я бачу
Я хвилювався
Тепер я вільний
Я заціпенів
Тепер я відчуваю
Мої очі широко відкриті
Найбільше кохання, яке я знайшов, — у мені
Ви прийшли сказати «До побачення», а потім
Ти прийшов сказати, що йдеш, не смій!
Ти прийшов змусити мене плакати, ти сказав
«Ніколи не переставай вірити, бо мені це байдуже»
Навчись любити себе, мій друже, повір мені
Ви залишите все це позаду
Я був сліпий
Тепер я бачу
Я хвилювався
Тепер я вільний
Я заціпенів
Тепер я відчуваю
Мої очі широко відкриті
Найбільше кохання, яке я знайшов, — у мені
Не переставайте вірити
Мої очі широко відкриті
Я в се знайшов у себе
Мої очі широко відкриті
Мої очі широко відкриті
Я в се знайшов у себе
Я був сліпий
Тепер я бачу
Я хвилювався
Тепер я вільний
Я заціпенів
Тепер я відчуваю
Мої очі широко відкриті
Найбільше кохання, яке я знайшов, — у мені
В мені
Найбільше кохання — в мені
В мені
Я був сліпий
Тепер я бачу
В мені
Мої очі широко відкриті
Найбільше кохання — в мені
В мені
Найбільше кохання, яке я знайшов, — у мені
В мені
Найбільше кохання, яке я знайшов, — у мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Closer 2009
On The Day Before Christmas 2020
War Child 2009
help me, doctor 2004
Savior Of My Heart 2007
When the Lights Go Down 2009
Little Sister 2007
Märchenprinzessin 2009
And You Don't 2007
If Only I Knew 2007
On My Way 2009
Another Time, Another Place 2009
Pourquoi alors je pleure 2009
Falling in Love (Is Easy) 2009
My sweet children 2004
Ashes In The Wind 2007
Where Did Your Love Go? 2007
Paris in Springtime 2009
The Fields Of Summer 2007
Le petit cheval 2004

Тексти пісень виконавця: Papermoon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sentado en Su Trono 2016
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023