Переклад тексту пісні Alles Gute - Papermoon

Alles Gute (оригінал)

Hast dein Wort zu oft gebrochen
Hast mich allertiefst verletzt
Unsere Träume mit Füßen getreten
Hast die Welt in der wir lebten
Ohne Skrupel ersetzt
Hast den unerwünschten Gast hereingebeten
Hab dich heute Nacht verloren
Ab jetzt gibt es kein zurück
Was du auch tust, ich wünsche dir viel Glück
Hast den Liebeseid gebrochen
Deine Treue umgebracht
Stück für Stück erstickt
Alles Gute, alles Gute und viel Glück
Auf deinem Weg ins neue Leben
Ich mach mich nicht mehr verrückt
Ich lass dich gehn wohin du willst
Bleibst für immer tief in meinem Herzen
Ich wünsch' mir du fühlst
Wie ich
Wollt mit dir in Würde altern
Hatte Träume wie ein Kind
Illusionen sind gestorben und begraben
Ist mein Herz im Eis verschlossen
Kann der kalte Winterwind
Mit verseuchten Todeskrallen mir nichts anhaben
Nun ist alles, wie es sein soll
Lass uns leben für die Pflicht
Was wir träumten ist für Träumer, nicht für mich
Was ist Liebe, gibt es Hoffnung?
Gibt’s ein Leben danach?
Das Beste wünsch ich mir für dich
Alles Gute, alles Gute und viel Glück
Auf deinem Weg ins neue Leben
Ich mach mich nicht mehr verrückt
Ich lass dich gehn wohin du willst
Bleibst für immer tief in meinem Herzen
Ich wünsch' mir du fühlst
Wie ich
Ich wünsch' mir du fühlst
Wie ich

Alles Gute (переклад)

Занадто багато разів порушував ваше слово
Ти глибоко ранив мене
Розтоптав наші мрії
Отримали світ, в якому ми жили
Замінили без вагань
Запросив небажаного гостя
Втратила тебе сьогодні ввечері
Відтепер дороги назад немає
Що б ви не робили, я бажаю вам удачі
Порушив клятву кохання
Твоя вірність убита
задушений потроху
Всього найкращого, всього найкращого і удачі
На шляху до нового життя
Я більше не злякаюся
Я відпускаю тебе куди хочеш
Ти залишишся глибоко в моєму серці назавжди
Я бажаю тобі відчувати
Як я
Хоче граціозно старіти разом з вами
Снився, як дитина
Ілюзії померли і були поховані
Чи моє серце замкнене в льоду
Може холодний зимовий вітер
Мені не шкодять заражені кігті смерті
Тепер все як має бути
Давайте жити за обов'язком
Те, що ми мріяли, це для мрійників, а не для мене
Що таке любов, чи є надія?
Чи є життя після?
Я бажаю тобі найкращого
Всього найкращого, всього найкращого і удачі
На шляху до нового життя
Я більше не злякаюся
Я відпускаю тебе куди хочеш
Ти залишишся глибоко в моєму серці назавжди
Я бажаю тобі відчувати
Як я
Я бажаю тобі відчувати
Як я