Переклад тексту пісні White Horse - Over the Rhine

White Horse (оригінал)

Bring me a white horse for Christmas
We’ll ride him through the town
Out into the snowy woods
Where we will both lie down
Underneath white birches
Our faces toward the sky
We will make snow angels
With our white horse standing by
Hush now baby
One day we’re gonna ride
Hush now baby
Our white horse through the sky
Bring me a white horse for Christmas
We’ll ride him through the snow
All the way to Bethlehem
2000 years ago
I wanna speak with the angel
Who said do not be afraid
I wanna kneel where the oxen knelt
Where the little child was laid
Hush now baby
One day you’re gonna ride
Hush now baby
Your white horse through the sky
No bridle will he be wearing
His unshod hoofs they will fly
Keep a watch out this Christmas
For that white horse in the sky
Hush now baby
One day we’re gonna ride
Hush now baby
Our white horse through the sky
Hush now baby
Let every angel sing
Hush now baby
One day we’ll ride again

White Horse (переклад)

Принеси мені білого коня на Різдво
Ми покатаємось на ньому містом
У засніжений ліс
Де ми обидва ляжемо
Під білими березами
Наші обличчя до неба
Ми зробимо снігових ангелів
З нашим білим конем поруч
Тихо тепер дитино
Одного дня ми будемо кататися
Тихо тепер дитино
Наш білий кінь через небо
Принеси мені білого коня на Різдво
Ми покатаємось на ньому по снігу
Аж до Віфлеєму
2000 років тому
Я хочу поговорити з ангелом
Хто сказав не бійся
Я хочу стати на коліна там, де вклонилися воли
Де лежала маленька дитина
Тихо тепер дитино
Одного дня ти будеш кататися
Тихо тепер дитино
Твій білий кінь через небо
Ніякої вуздечки він не буде носити
Його непідкуті копита вони полетять
Будьте пильними цього Різдва
За того білого коня в небі
Тихо тепер дитино
Одного дня ми будемо кататися
Тихо тепер дитино
Наш білий кінь через небо
Тихо тепер дитино
Хай співає кожен ангел
Тихо тепер дитино
Одного дня ми знову поїдемо