Переклад тексту пісні Trouble - Over the Rhine

Trouble - Over the Rhine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble, виконавця - Over the Rhine. Пісня з альбому The Trumpet Child, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.08.2007
Мова пісні: Англійська

Trouble

(оригінал)
If you came to make some trouble
Better make it good
Your sexy cocktail hour stubble
Is doing what it should
Looks may be sweet and subtle
I think it’s trouble honey
I think it’s good
If you came to make trouble
Make me a double honey
I think it’s good
Novices have expectations
'Cause they think they should
Experts have their revelations
Like they knew they would
What may seem complicated
Is overstated downright misunderstood
Love will not be outdated
Maybe placated but it’s got to be good
We’re so precarious with semantics
I think this could be trouble
I think it’s trouble honey
I think it’s good
If you came to make trouble
Make me a double honey
I think it’s good
What may seem complicated
Is overstated downright misunderstood
Love will not be outdated
Maybe placated but it’s got to be good
We’re far too serious
I think we could be
Such nefarious pyromantics
I think this could be trouble
I think it’s trouble honey
I think it’s good
If you came to make trouble
Make me a double honey
I think it’s good
I think it’s good
I think it’s good
I think it’s good
I think it’s good
I said, 'I think it’s good'
Yeah, I think it’s good
I think it’s good
(переклад)
Якщо ви прийшли завдати проблеми
Краще зробити це добре
Ваша сексуальна коктейльна година щетини
Робить те, що має
Вигляд може бути милим і витонченим
Я думаю, що це біда, любий
Я вважаю, що це добре
Якщо ви прийшли завдати проблеми
Зроби мені подвійний мед
Я вважаю, що це добре
У новачків є очікування
Бо вони думають, що повинні
Експерти мають свої одкровення
Ніби знали, що будуть
Що може здатися складним
Перебільшено, зрозуміло неправильно
Любов не застаріє
Можливо, заспокоєно, але має бути добре
Ми дуже нестабільні із семантикою
Я думаю, що це може бути проблемою
Я думаю, що це біда, любий
Я вважаю, що це добре
Якщо ви прийшли завдати проблеми
Зроби мені подвійний мед
Я вважаю, що це добре
Що може здатися складним
Перебільшено, зрозуміло неправильно
Любов не застаріє
Можливо, заспокоєно, але має бути добре
Ми занадто серйозні
Я думаю, що ми можемо бути
Такі підлі піромантики
Я думаю, що це може бути проблемою
Я думаю, що це біда, любий
Я вважаю, що це добре
Якщо ви прийшли завдати проблеми
Зроби мені подвійний мед
Я вважаю, що це добре
Я вважаю, що це добре
Я вважаю, що це добре
Я вважаю, що це добре
Я вважаю, що це добре
Я сказала: "Я думаю, що це добре"
Так, я вважаю, що це добре
Я вважаю, що це добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wait For Tom 2007
Desperate For Love 2007
I'm On A Roll 2007
Nothing Is Innocent 2007
If A Song Could Be President 2007
Let's Spend The Day In Bed 2007
Born 2005
The Trumpet Child 2007
Entertaining Thoughts 2007
Who' I Kiddin' But Me 2007
The Laugh Of Recognition 2011
I Don't Wanna Waste Your Time 2007
B.P.D. 2022
Jesus in New Orleans 2022
Drunkard's Prayer 2005
What I'll Remember Most 2022
I Want You to Be My Love 2005
Show Me 2022
Hush Now (Stella's Tarantella) 2005
Anything at All 2022

Тексти пісень виконавця: Over the Rhine