| The trumpet child will blow his horn
| Сурмить дитина в ріг
|
| Will blast the sky till it’s reborn
| Буде підірвати небо, поки воно не відродиться
|
| With Gabriel’s power and Satchmo’s grace
| З силою Габріеля і грацією Сатчмо
|
| He will surprise the human race
| Він здивує людську расу
|
| The trumpet he will use to blow
| Труба, яку він використовуватиме, щоб трубити
|
| Is being fashioned out of fire
| Виготовляється з вогню
|
| The mouthpiece is a glowing coal
| Мундштук — вугілля, що світиться
|
| The bell a burst of wild desire
| Дзвін — сплеск дикого бажання
|
| The trumpet child will riff on love
| Дитина-трурма буде рифувати на любові
|
| Thelonious notes from up above
| Нотатки Телоніуса згори
|
| He’ll improvise a kingdom come
| Він імпровізувати прийде королівство
|
| Accompanied by a different drum
| У супроводі різного барабана
|
| The trumpet child will banquet here
| Тут бенкетуватиме дитина-трурма
|
| Until the lost are truly found
| Поки втрачене не знайдено
|
| A thousand days, a thousand years
| Тисяча днів, тисяча років
|
| Nobody knows for sure how long
| Ніхто точно не знає, як довго
|
| The rich forget about their gold
| Багаті забувають про своє золото
|
| The meek and mild are strangely bold
| Лагідний і лагідний дивно сміливий
|
| A lion lies beside a lamb
| Лев лежить біля ягняти
|
| And licks a murderer’s outstretched hand
| І облизує простягнуту руку вбивці
|
| The trumpet child will lift a glass
| Дитина на трубі підніме склянку
|
| His bride now leaning in at last
| Його наречена нарешті нахиляється
|
| His final aim to fill with joy
| Його остання мета — наповнитися радістю
|
| The earth that man all but destroyed | Земля, яку людина майже знищила |